societecivile.cd - Technique

Communiqué de l'Association des Webmasters du Congo

CARI — Mon, 19 Apr 2010 11:48:03 +0200

Attire-oeil

l'Association des Webmasters du Congo tient à porter à la connaissance de la Communauté Informatique de l'existence d'une Agence du nom d'Africa Trade Investment (A.T.I) qui abusent de la bonne foi des Web Agencies en leur extorquant des fonds.

Image

Corps

African Trade Investment, en sigle ATI, sprl, domicilié sur l'Avenue du Commerce à Kinshasa-Gombe, est une société qui sollicite fréquemment les services des Web Agencies ou de développeurs web indépendants; afin de réaliser des services à valeurs ajoutés en partenariat avec VodaCom.

AWEC prévient toute personne ou société ayant été sollicité par cette entreprise de s'abstenir de tout travail étant donné que ladite société possèdent plusieurs créances non réglées auprès de multiples développeurs indépendants depuis 2006; date de la supposé mise en place de ce partenariat avec VodaCom.

Pour le Service de Veille Technologique
Israël Kabemba

piraterie@awec-cd.net

Lien Internet suggéré

www.awec-cd.net

Brève description du lien

Site de l'Association des Webmasters du Congo

ATELIER REGIONAL D’IMPROVISATION DE KINSHASA

ATA — Mon, 03 Nov 2008 18:28:28 +0100

Attire-oeil

Le théâtre étant un art d’exposition de la vie sur une scène devant un public pour édifier, confirmer ou divertir, sa pratique pour le développement de la communauté est fréquent dans notre société.

L’improvisation est une des techniques utilisées par l’artiste pour l’aider à accroître ses sens d’observation, de conception et de présentation d’une situation quelque soit l’environnement dans lequel il est placé, pourvu qu’il arrive à faire passer un concept positivement.

Image

Corps

ATELIER REGIONAL D’IMPROVISATION DE KINSHASA
DU 08 au 11 novembre 2008

Titre : Atelier régional d’improvisation de Kinshasa

Période : du 08 au 11 novembre 08

Lieu : CIAJ /Nd’jili

Organisateur : Fédération Congolaise d’Improvisation /Atelier-Théâtr’Actions « ATA »

Adresse : 178, avenue Commerciale Q.7 Kinshasa – Nd’jili RDC

Personne de contact : José BAU DIYABANZA, Commissaire Général (0818139149)

Animateur : Luc Senay (Comédien Canadien)

Supervision : PDG Yves Cournoyer (Président du Conseil d’Administration et Directeur Général du Théâtre de la Ligue Nationale d’Improvisation du Québec.

Participants : Les comédiens d’Afrique central : Cameroun, Gabon, RCA, Congo Brazza, Rwanda, Burundi et RDC.

Justification: Le théâtre étant un art d’exposition de la vie sur une scène devant un public pour édifier, confirmer ou divertir, sa pratique pour le développement de la communauté est fréquent dans notre société.

Cette pratique rendue compétitive, partie du Canada, fait aujourd’hui une méthode qui réunie des artistes de diverses disciplines, langages et cultures pour se retrouver, partager et s’évaluer.

Plusieurs rencontres et compétitions sont organisées à travers le monde.

Notre pays a déjà pratiqué cette méthode vers les années 97 et avait pris part à la prestigieuse coupe du monde d’improvisation en France en 1998.

La Ligue représentant la RDC n’étant récompensée que par un titre de meilleur jouteur (joueur d’impromatch théâtral), la complexité des règles et le manque du coaching avaient découragé les initiateurs de l’époque.

Relancée en 2005 par l’Atelier-Théâtr’Actions « ATA », la Fédération Congolaise d’improvisation a pris un ampleur exceptionnel.

Elle se caractérise actuellement par une union des comédiens de toutes tendances. A ce jour, sept (7) équipes en font parties, des pratiquants, des enseignants, des débutants et des sympathisants s’y retrouvent.

Cette fédération organise des formations pour améliorer la qualité des artistes qui utilise le théâtre à la télévision qu’en milieu scolaire.

Elle anime des chantiers locaux et internationaux, dont les deux derniers groupes sont venus de la Belgique et de la France.

Le groupe de Kinshasa était invité à prendre part au Sommet de la Francophonie de Québec en octobre 2008.

L’atelier que nous organisons maintenant se diffère du fait :
• qu’il sera animé par le fondateur de cette technique, la Lingue Nationale d’Improvisation (LNI) du Canada, qui a accepté notre invitation, pour renforcer les capacités des artistes congolais
• qu’il associera des artistes d’autres pays africain (Cameroun, Gabon, RCA, Congo Brazza, Ruanda, Burundi et RDC.)
• que le PDG Yves accompagnera personnellement cette formation pour prendre des contacts officiels afin de relancer une collaboration entre les artistes francophones.

Lien Internet suggéré

www.cooperation.net/prince

Brève description du lien

L'UIT et la BAD joignent leurs forces pour connecter les capitales et grandes villes africaines.

HUMAN RESCUE — Wed, 31 Oct 2007 13:27:03 +0100

Attire-oeil

L'Union internationale des télécommunications (UIT) et la Banque africaine de développement ( BAD) se sont entendues pour collaborer en vue de connecter toutes les capitales et plus grandes villes africaines avec l'infrastructure de large bande de la Technologie internationale de communication (TIC) et de renforcer la connectivité vers le reste du monde d'ici 2012.

Image

Corps

KIGALI -- L'Union internationale des télécommunications (UIT) et la Banque africaine de développement ( BAD) se sont entendues pour collaborer en vue de connecter toutes les capitales et plus grandes villes africaines avec l'infrastructure de large bande de la Technologie internationale de communication (TIC) et de renforcer la connectivité vers le reste du monde d'ici 2012.

Donald Kaberuka, président de la BAD, et Hamadoun Toure, secrétaire général de l'UIT, ont annoncé mardi cette coopération à Kigali, qui accueille actuellement le Sommet "Connect Africa".

M. Kaberuka a déclaré que l'investissement privé dans l'infrastructure TIC, notamment dans les réseaux de téléphonie mobile, a eu un impact énorme dans de nombreuses régions d'Afrique ces dernières années, mais que d'importants fossés demeuraient néanmoins.

"La Banque africaine de développement et d'autres partenaires financiers ont la responsabilité de s'engager où ces fossés freinent le développement de la région," a-t-il déclaré.

"La solution pour le développement de l'Afrique n'est pas la charité," a déclaré M. Toure avant d'ajouter : "Les pays africains ont besoin d'infrastructures de large bande TIC modernes et fiables pour attirer les investissements nécessaires à la création d'emplois et à la croissance économique. Nous parlons d'indépendance économique et de renforcement de la position compétitive de l'Afrique dans l'économie mondiale."

Pour soutenir les investissements des nouvelles infrastructures TIC et combler les fossés persistants, l'UIT et la BAD vont mener ensemble des études de faisabilité et développer des propositions de projets avec les Etats membres et autres acteurs de la région.

Le sommet "Connect Africa", qui se déroule à Kigali le 29 et 30 octobre 2007, vise à assurer des engagements concrets de la part du secteur privé, des gouvernements et des institutions financières de développement, pour faire en sorte que toutes les capitales et grandes villes africaines soient connectées à Internet haut débit d'ici 2012.

Pour Human Rescue/RDC,
Delphine Ramazani,
Animatrice TIC à Bukavu
Province du Sud Kivu.

Lien Internet suggéré

Brève description du lien

La Chine s’engage à construire une autoroute centre ville-aéroport de N’djili.

HUMAN RESCUE — Wed, 02 May 2007 11:46:17 +0200

Attire-oeil

C’est ce qui ressort d’un accord de coopération signé ce lundi entre le ministère des Travaux publics et la compagnie nationale chinoise des ponts et chaussées, (CNCTPC).

Image

Corps

C’est ce qui ressort d’un accord de coopération signé ce lundi entre le ministère des Travaux publics et la compagnie nationale chinoise des ponts et chaussées, (CNCTPC), rapporte radiookapi.net
Aux termes de ce contrat, des experts chinois mèneront également des études techniques pour la réhabilitation de la voirie de Bukavu ainsi que la route Kasongo-Kindu. Des experts chinois viendront en RDC dans plus ou moins 45 jours pour la réalisation de ce programme, selon le directeur général de cette entreprise chinoise.

Pour le Bureau de Coordinnation Nationale de l'ONG Human Rescue/RD.Congo à Kinshasa,
Madame Chantal Nyota,
Chargée des Communications.
Web:www.societecivile.cd/node/535

Lien Internet suggéré

Brève description du lien

L’Energie solaire à l’origine de l’internet au Maniema

ftcasbl — Thu, 29 Jun 2006 13:06:10 +0200

Attire-oeil

L’Energie solaire à l’origine de l’utilisation de l’internet au Maniema

Image

Corps

Au Maniema à Kindu existe depuis deux ans le premier cybercafé en Afrique Centrale fonctionnant au moyen de l’énergie solaire. L’exécution a été l’œuvre de ASRAMES (une ONG de droit congolais oeuvrant dans le secteur de la santé et qui s’est spécialisé dans le solaire pour la conservation des médicaments).Ce cybercafé appartenant à l’association Fondation Télé Centre, avait réussi l’appui de NOVIB (Oxfam Hollande) pour pouvoir désenclaver la province et permettre ainsi aux fils et filles de cette province de se familiariser aux nouvelles technologies d’information et de communication.

Lien Internet suggéré

Brève description du lien

RDC et NTIC

Jean Claude — Fri, 03 Sep 2004 18:04:00 +0200

Attire-oeil

La RDC au rendez-vous des Technologies de l'Information et de la Communication

Image

Corps

La RDC au rendez-vous des Technologies de l'Information et de la Communication

Lien Internet suggéré

Brève description du lien

La situation des TIC dans les organisations de la société civile en RDC

Alternatives RDC — Wed, 28 Apr 2004 16:48:00 +0200

Attire-oeil

Bien que statistiquement non-représentative, Cette étude de l'ONG ATOL (Belgique) donne une image assez fidèle de la situation au sein du mouvement associatif début 2003. Elle formule quelques stratégies d’appui qui ne s’adressent pas à des organisations individuelles mais à l’ensemble de la communauté.

Image

Corps

Bien que statistiquement non-représentative, l’étude donne une image assez fidèle de la situation au sein du mouvement associatif début 2003. Elle formule quelques stratégies d’appui qui ne s’adressent pas à des organisations individuelles mais à l’ensemble de la communauté.
Le constat global en ce qui concerne la disponibilité de l’outil informatique est que la situation est encore primitive ou embryonnaire.
Le nombre des ordinateurs par organisations reste faible et leur configuration dépassée par rapport aux nouveaux logiciels disponibles. Il en est de même pour les imprimantes. Cependant, la plupart des logiciels professionnels classiques ayant trait aux travaux essentiels de la bureautique sont présentes. 89% sont dans le Windows comme système d’exploitation contre 11% qui sont encore sous DOS. Les systèmes de mise en réseau interne "Intranet" sont rarissimes et si présents, souvent peu fonctionnels.
L’accès à l’Internet est limité vu l’absence de canaux de communication électroniques de qualité à des prix abordables.
La maîtrise de l’outil informatique est élémentaire.
En général nous pouvons dire que dans la plus part des associations, l’utilisation du matériel est inapproprié et que leur tenue se fait en dehors les normes. Le niveau de formation en NTIC dont les utilisateurs ont bénéficié est le plus souvent de courte durée et sans garantie de qualification. Il en découle que les logiciels ne sont utilisés qu’à une fraction de leurs possibilités, même pour les logiciels de traitement de texte.
Le contexte est peu propice à la diffusion des NTIC; la qualité du réseau électrique; la coupure et les perturbations dans la connexion Internet; les formations insuffisantes chez les membres des organisations; le manque de suivi après formations; le fait de se retrouver sous sa totale dépendance du fournisseur lorsqu’il a acheté le matériel chez lui; le retard dans l’intervention lorsque le client est en panne.
La plus part des fournisseurs disposent d’une bonne capacité de livraison et d’appui conseil, mais leur disponibilité effective et attitude ne sont pas toujours appropriées. La dépendance des associations vis-à-vis du fournisseur les mets dans une position délicate.
Le peu d’expérience qu’ont les organisations congolaises avec différents aspects de l’informatique, les a convaincu que c’est un passage obligatoire. Elles sont en effet conscientes de la nécessité de fournir un travail professionnel adapté aux attentes des partenaires du Nord. Evidemment l'ordinateur n'est pas une garantie pour le professionnalisme, mais il est un outil important: la rédaction des rapports, la gestion des données, la comptabilité et la gestion des finances par ordinateur, la communication rapide par courriel... L'ordinateur a un impact sur tous les aspects de la gestion de l'organisation.
La saisie des documents et du courrier sur ordinateur permet(trait) une utilisation optimale du courrier électronique. L’archivage du courrier électronique est néanmoins souvent déficient. La recherche d’informations via Internet reste peu performante.
Les bailleurs de fonds aussi se rendent compte de l'importance de l'informatique pour les projets qu'ils financent. Sans exception ils sont prêts, sous des conditions prescrites, au financement de l'équipement informatique via les projets agréés, même s'ils n'ont pas de vrai politique sur les NTIC.
L’étude identifie des stratégies d’appui.
Il faut faciliter des investissements matériels et humains au niveau des associations. L’informatisation de la gestion d’une organisation ne constitue pas une épargne, loin de là. Elle coûte chère à l’achat de l’équipement, la formation du personnel et les frais récurrentes. L’utilisation d’équipements d’occasion est souvent justifiée, ainsi que de logiciels moins récents.
Au niveau des "fournisseurs" d’équipement, de service d’après vente et d’appui-conseils, il faut stimuler la qualité des services.
Des formations appropriées doivent contribuer à une démystification de l'ordinateur. Ceci implique, en plus des utilisations des logiciels, deux éléments: une guide de dépannage de l’ordinateur et un guide pour réussir l’informatisation de son organisation.
Un cadre promotionnel adapté doit être mis en place par le gouvernement.
En Europe les autorités ont facilité l’intégration des NTIC via la subvention de services communs. Le coût en était amoindri et une qualité de base garantie.
L’accès à l’Internet est un facteur contraignant qui demande une approche collective. Les coûts d’un bon accès étant élevés, une approche commune est conseillée, même si cela diminue l’autonomie de chaque organisation.

Lien Internet suggéré

http://www.atol.be/fhome.htm

Brève description du lien

Le site de ATOL

Codes HTML

Alternatives — Thu, 04 Sep 2003 11:25:00 +0200

Attire-oeil

Vous trouverez dans le document suivant une liste des codes html vous permettant d'embellir vos publications sur le Portail :

Image

Corps

Vous trouverez dans le document suivant une liste des codes html vous permettant d'embellir vos publications sur le Portail :

Lien Internet suggéré

Brève description du lien

PERSONNALISATION DES FICHES USAGERS!

Alternatives — Wed, 03 Sep 2003 14:29:00 +0200

Attire-oeil

Image

Corps

Un grand pas technique a été réalisé aujourd'hui sur le Portail.
En effet, depuis ce matin 3 septembre 2003, les visiteurs sur le Portail pourront utiliser une adresse Web simplifiée pour retrouver facilement et directement la page Web d'une organisation membre, laquelle nous vous le rappellons présente la fiche, les réseaux et les membres de cette organisation de même que ses différentes contributions au Portail.
La nouvelles addresse est: http://www.societecivile.cd/membre/nom_de_l'usager
En bref, celà signifie que l'adresse web de ATA par exemple devient
http://www.societecivile.cd/membre/ata
plutôt que les codes de programmation qui étaient auparavant affichés
Les visiteurs pourront donc retrouver les organisations membres plus facilement et celle-ci pourront aisément faire référence à cette adresse sur leurs différents documents de même qu'à leurs partenaires. Il suffit d'indiquer le nom d'usager (la plupart du temps son accronyme) après la deuxième barre oblique.
Veuillez noter que les espaces dans les noms d'usagers deviennent des caractères de soulignement comme dans l'exemple suivant: membre/CRONGD_EQUATEUR

Lien Internet suggéré

www.societecivile.cd/membre/ata

Brève description du lien

Un exemple de la nouvelle adresse web d'un membre

LANCEMENT DU PROJET D’IMMERSION DES STAGIAIRES CANADIENNES DANS LES ONG DE LA RDC

SERACOB — Thu, 24 Apr 2003 11:42:43 +0200

Attire-oeil

La Directrice Générale du Réseau des Chercheures Africaine au Canada (RECAF), Dr Malubungi Mueni est arrivée à Kinshasa, ce mercredi 23 avril 2003, à l’invitation du SERACOB (Service de Renforcement des Appuis aux Communautés de base en Afrique Centrale). Elle a été accueillie à son arrivée à l'aéroport international de Ndjili, par M. Georges Tshionza Mata, Secrétaire Général du SERACOB. A son arrivée, elle a eu de premiers entretiens avec le N°1 du SERACOB sur les préparatifs de la mise en oeuvre du projet d'immersion des stagiaires canadiennes en milieux d'acteurs et actrices du développement à la base en milieu africain. C’est la RDC qui a été choisie le démarrage de ce projet.

Image

Corps

COMMUNIQUE DE PRESSE/SERACOB/N°05/2003

LANCEMENT DU PROJET D’IMMERSION DES STAGIAIRES CANADIENNES DANS LES ONG DE LA RDC
La Directrice Générale du Réseau des Chercheures Africaine au Canada (RECAF), Dr Malubungi Mueni est arrivée à Kinshasa, ce mercredi 23 avril 2003, à l’invitation du SERACOB (Service de Renforcement des Appuis aux Communautés de base en Afrique Centrale). Elle a été accueillie à son arrivée à l'aéroport international de Ndjili, par M. Georges Tshionza Mata, Secrétaire Général du SERACOB. A son arrivée, elle a eu de premiers entretiens avec le N°1 du SERACOB sur les préparatifs de la mise en oeuvre du projet d'immersion des stagiaires canadiennes en milieux d'acteurs et actrices du développement à la base en milieu africain. C’est la RDC qui a été choisie le démarrage de ce projet.
Cette initiative inverse résolument relations Nord-Sud. En effet, il est de coutume sinon traditionnel de voir des africains arpenter des avions pour aller se spécialiser dans des institutions du Nord (Europe et Amérique du Nord notamment). Mais c’est assez rare de voir des gens du Nord venir passer un séjour d’apprentissage au Sud. Le SERACOB et le RECAF sont entrain de donner à la mondialisation sa dimension réelle. Car, ce projet a comme objectifs, d’abord, de soutenir les efforts de développement des collectivités locales concernées par la réalisation de stages dans divers domaines mettant à contribution le savoir-faire des stagiaires, ayant des retombées significatives et, ce en fonction des besoins identifiés par les milieux d’accueil dans le pays concerné ; ensuite, de permettre aux participantes d’acquérir une expérience de travail liée à leur formation ou à leur travail et ayant des effets concrets sur le développement de leurs habilités et de leur cheminement personnel; et enfin, de permettre à la population de Toronto de connaître la réalité des pays en développement et à la nécessité de tisser des liens de solidarité.
Pour la réalisation de ces objectifs, cinq stagiaires canadiennes vont être intégrées pendant trois mois dans plusieurs organisations de la société civile congolaise et dans un service public. Il s’agit notamment, en ce qui concerne les ONG congolaises, du Conseil National Femmes et Développement (CONAFED), de l’Unité de Production de Programmes d’Education Civique (UPEC), du Centre de Promotion Sociale et Communautaire (CEPROSOC), de la Fondation Femmes Plus et de la Ligue de la Zone Afrique pour la Défense des Droits des Enfants, Etudiants et Elèves (LiZADEEL). Pour la collaboration avec le secteur public, le SERACOB a impliqué le SENAREC (Service National de Renforcement des Capacités) dans ce projet. Au-delà de ces organisations, la Directrice Général du Réseau des Chercheures Africaines au Canada compte rencontrer d’autres mouvements féminins congolais travaillant dans le renforcement du leadership de la femme en matière social et économique.
La globalisation et la dynamique du développement exigent de dépasser ses propres frontières et de s’impliquer dans d’autres réalités, dans d’autres cultures pour pouvoir s`épanouir, avoir une vision plus claire, plus flexible et introduire de nouveaux éléments ainsi que de nouveaux outils de collaboration.
Basé à Toronto, au Canada, le Réseau des Chercheures africaines au Canada est convaincu ces stages permettront à ces jeunes femmes d’accroître des connaissances transférables sur le marché canadien et international en s’y impliquant comme personnes ressources auprès des organismes communautaires et gouvernementaux. Le Réseau pourra ainsi établir un réseau de jeunes femmes canadiennes expertes dans différents domaines de la vie d’un pays en développement en y faisant des stages dans des ONG impliquées dans des communautés de base.
Pour sa part, SERACOB qui est une organisation internationale à caractère technique créée par les réseaux d'ONG et de la Société civile du Rwanda, du Burundi et de la République Démocratique du Congo (RDC) poursuit ainsi son programme de renforcement des capacités des ONG et autres organisations de la Société Civile de l'Afrique Centrale en mettant à leur disposition une expertise extérieure pouvant les assister dans l’amélioration des systèmes de gestion de leurs programmes d’actions respectifs. Le SERACOB permet ainsi aux organisations locales d’avoir ainsi des possibilités de coopération avec les personnes-ressources et les organisations canadiennes.
A ce sujet, le Secrétaire Général du SERACOB a indiqué que ce projet s’étendra également à d’autres pays de la sous-région Afrique Centrale.
Pour le SERACOB
Georges Tshionza Mata
Secrétaire Général