societecivile.cd - Agriculture et élevage

RAPPORT CLOTURE Projet PARSAC II-IDA AU KATANGA/ KAMINA /CAREO-FAO

CAREO — Mon, 22 Apr 2013 19:13:11 +0200

Attire-oeil

La réinsertion socio économique des ex-combattants Katangais dans la perspective de la consolidation de la paix et à la reconstruction socio économique du milieu et la stabilité politique de la région dans le système productif communautaire a été l'objectif principal du projet.

Image

Corps

RAPPORT CLOTURE Projet PARSAC II-IDA
AU KATANGA/ KAMINA /CAREO-FAO

0. Identification
Le projet PARSAC II-IDA a été réaliser par l’ong CAREO (Centre des Abandonnés et de Réintégration des Enfants Orphelins) Bureau de KATANGA dans le territoire de KAMINA avec l’appui financier de FAO.
Ce Contrant de partenariat PA/No 024/PARSAC II- IDA/KATANGA/2010/
OSRO/DRC/904/DRC a consister à l’encadrement de 268 ex combattants démobilisés dans les activités agricoles de réinsertion socio économique dans la province du Katanga, territoire de Kamina,
 Sites enquêtés : - Centre Urbain Kamina
- Quartier INGA
- Ferme NSENGA TSHKALA
- Ferme KIBLE KINUNA
- KYABUKWA
- KAZUMBALULU
- KATONGOLA
- KIBULA
- KABONDO-DIANDA
- SUNGU

Taille de l’échantillon : 160 Démobilisés trainés dans 11 Sites ci-dessus.
1. RESUME

Contexte bref :
Ce travail s’inscrit dans le cadre de l’appui accompagnement que le projet PARSAC II-IDA de la FAO accordé aux ex combattants démobilisés pour faciliter leurs réinsertions socio économique dans les milieux hospitaliers.
Pour nous rendre compte de l’utilisation des acquis du projet par les ex combattants, une équipe technique de l’ONG/CAREO composée d’un superviseur (Ingénieure Agronome) et Animateur s’est rendue sur terrain en date du 05/09/2011 pour l’enquête.

BREVE METHODOLOGIE
La méthodologie adoptée pour l’équipe est l’interview appuyée par un dialogue et suivi d’une visite sur le lieu de réalisation des activités de chaque ex-combattant.

PRINCIPAUX RESULTATS (indicateurs plus importants)
 Pour les cultures vivrières :
- 0,5 à 1 Ha de champs de maïs réalisé
- ± 0,4Ha de champ d’arachide pour un démobilisé
 Les cultures maraîchères :
- Présence d’un potager de ± 15 a
- Choux de chine 10 a
- Oignon 3,3 a
- Amarante 0,5 a
- Gombo 1a
 Présence d’une chèvrerie et des chèvres
 Pour l’élevage des porcs
- Une porcherie et un enclos construit
- Présence de 2 porcs / Démobilisé
 Pour l’élevage des chèvres
- Présence de 4 chèvres / démobilisé
- Une chèvrerie
- Présence d’un pâturage

Principale conclusion
Les observations sur l’enquête menée sur les réalisations des ex-combattants ont étés positives et prometteuses de réinsertion socio économique favorable des ex-combattants dans les milieux visités.

RECOMMANDATION
Au partenaire FAO :
Compléter le reste de Kit manquant pour calmer les ex-combattants non encore servis notamment les vélos, Bêches, Arachide, mais, Houes.
Aux démobilisés :
- Développer l’esprit associatif
- Promouvoir l’auto prise en charge
- Cultiver les vertus de la gestion collégiale

2. Généralités

Contexte :
Le projet PARSAC IDA II pour le quel on a établi le partenariat avec la FAO s’inscrit dans le cadre des projets agricoles d’urgence et de réhabilitation pour maximiser la réinsertion communautaire dont l’objet est l’assistance agricole aux démobilisés plus particulièrement dans le territoire de Kamina et dans l’ensemble du pays.

Objectif du projet
Consiste à la réinsertion socio économique des ex-combattants dans la perspective de la consolidation de la paix et à la reconstruction socio économique du milieu et la stabilité politique de la région dans le système productif communautaire.

METHODOLOGIE
Identifier recenser les ex-combattants intégrés dans le milieu ayant des réalisations physiques dans le cadre du projet PARSAC II-IDA, et dialoguer avec eux pour savoir leurs aspirations.

3. Résultats

a.Population cible:189 Combattants

b.Intrants (total et types d’intrants reçus et distribués aux 268 démobilisés dont 211 pour CAREO et 57 pour PRODEIK),il s'agit de : vélos, chèvres sur pieds,porc sur pieds,mais, arachides,houes , bêches,produits vétérinaires,semences maraîchères,arrosoirs râteau ect

c.Impact
L’utilisation des semences améliorées a augmenté presque le double rendement agricole .
L’augmentation de la population des chèvres fermes d’ailleurs a amélioré le cheptel et a résolu le risque consanguinité.
La production a servi les bénéficiaires et la population à l’autoconsommation et à la vente résoudre les problèmes scolaires et santé…
Les réalisations des bénéficiaires à l’assistance : ils ont loué l’initiative et sont déterminés à la pérennisation.
Le projet a contribué à réduire les besoins en aide alimentaire dans la mesure où, il a fourni les semences améliorées, les géniteurs et les petits matériels aratoires pour améliorer les rendement d’une part et diversité d’aliments pouvant garantir non seulement la santé des bénéficiaires mais aussi leurs revenus d’autre part.
4. Conclusion et recommandation
A. Conclusion
Avec l’appui de la FAO, l’ONG CAREO et PRODEIK ont réalisé avec succès les activités ci-dessus :
1)L’identification et enregistrement de 268 démobilisés ;
2)L’identification et validation des choix d’activités de réinsertion ;
3)La sensibilisation des ex-combattants, des communautés de base et des autorités locales ;
4)La formation des démobilisés en technique de production ;
5)La distribution de kits de réinsertion ;
6)Le suivi accompagnement technique des activités ;
7)L’organisation des démobilisés en association ;
8)Réinsertion socio économique des ex combattants ;

B.Recommandation
1.A LA FAO
-Organiser une réévaluation à court et moyen terme pour se rendre compte de la pérennisation de l’action ;
2. Aux Combattants
-Développer le sens de nationalisme, de responsabilité, d’auto prise en charge et de la vie associative et du développement de notre pays ;
-Avoir le souci de bien gérer les acquisitions, la production ainsi que l’association ;
-Une fois la réinsertion faite, la conserver et la stabiliser.

L’ONG CAREO rassure un accompagnement permanent de tous les ménages ciblés.

POUR L’ONG CAREO

COORDINATION PROVINCIALE
KATANGA/KAMINA

Lien Internet suggéré

Brève description du lien

Appel à signatures et soutien en faveur des caféiculteurs du Burundi

ATA — Tue, 29 Mar 2011 17:19:57 +0200

Attire-oeil

La politique de privatisation de la Banque Mondiale fait des dégâts au Burundi.

Nos partenaires locaux : la Confédération des Caféiculteurs du Burundi (CNAC – 125.000 familles de producteurs) et ADISCO, nous ont demandé d‘appuyer leurs revendications auprès de leur gouvernement et de la Banque Mondiale.

Image

Corps

Madame ou Monsieur le Directeur,
Chères amies chers amis,

La politique de privatisation de la Banque Mondiale fait des dégâts au Burundi.

Vous trouverez sur notre site un dossier explicatif de la situation présente et la liste des revendications des paysans.

Il faut agir vite car les usines de lavage du café vont être mise en vente et les paysans revendiquent leur propriété.

Merci de signer cette pétition pour bloquer rapidement cette vente et faites la signer par des organisations amies ou membres de votre réseau et envoyer
votre accord à l’adresse : fernand.vincent@ired.org.

Nous travaillons la main dans la main avec plusieurs ONG européennes spécialement Solidarité Socialiste à Bruxelles, qui a déjà
interpelé son gouvernement (Le Burundi est un pays préférentiel de la Belgique), l’Union Européenne et leur représentant auprès de la Banque Mondiale.

Nous comptons également interpeler nos élus, notre gouvernement et notre représentant à la Banque Mondiale de Washington.

Merci pour votre action rapide. Et n’hésitez pas à nous appeler car nous voulons allez beaucoup plus loin et ensemble.

Cordialement

Au nom du Réseau Mondial de l’IRED :
Fernand Vincent, Fondateur

7, chemin du Nantet
1245 Collonge Bellerive Genève CH
Tél. 0041.(0)22.752.29.37 (pm IRED 022.734.17.16)
fernand.vincent@ired.org
www.ired.org + Skype Vincent5143

Lien Internet suggéré

www.ired.org

Brève description du lien

L'ASCOVI EST POUR LA CREATION DE LA BANQUE DE CREDIT AGRICOLE EN RDCONGO

ACVDP — Wed, 15 Dec 2010 10:47:30 +0100

Attire-oeil

Image

Corps

Le sommet de la FAO contre la faim dans le monde du 16 au 18 novembre 2009 , qui s'est tenu à Rome , a remis sur la table de discussions l'épineuse question de sécurité alimentaire en temps de crise , le Directeur général de la FAO, le Sénégalais Jacques Diouf, qui réalise à quel point la faim est devenue un danger pour l'humanité et la gravité du problème que pose la pauvreté , ne cache pas qu'il n'est pas du tout d'accord avec la manière dont la communauté internationale aborde les problèmes de la faim et de la pauvreté .Le récent sommet de Rome avait pour objectif de réveiller la conscience de la communauté internationale à l'égard de la démarche commune .Parmi les réponses que la communauté s'emploie à donner à la crise alimentaire mondiale de 2008 figure la sécurité alimentaire , notamment pour les populations vulnérables .Ce n'est pas rien , si cette année la FAO met l'accent sur la meilleure façon d'atteindre la
sécurité alimentaire en temps de crise .
L'alerte lancée par Jacques Diouf ,qui a observé une grève de faim , est bien accueille par les alter mondialistes congolais .Effet , en dépit de ses 135 millions d'ha de terres agricoles ,soit 34 pour cent du territoire national , te dont seulement 10 pour cent sont mis en valeur , la R-dcongo n'est pas à l'abri de la crise alimentaire , soulignent - ils .Par exemple l'association des consommateurs des produits vivriers recommande au gouvernement la création d'une banque de crédit agricole pour les producteurs de denrées alimentaires .Cette association souligne que seulement 73pour cent des congolais vivent dans l'insécurité alimentaire accrue. Les prévisions sont alarmantes et la catastrophe est toujours à nos portés , déclare PATRICE MUSOKO MBUYI , son président .Il déplore que la part du budget réservée à l'agriculture soit encore modique par rapport aux problèmes .La majorité de ceux qui souffrent de la faim , dit- il , ce sont
les producteurs des denrées alimentaires .Dans son rapport 2008 sur le développement dans le monde , la Banque Mondiale note que l'agriculture peut être au service du développement et permettre la réalisation des OMD et l'éradication de la pauvreté .La FAO regrette que l'agriculture et le secteur rural ne bénéficier pas d'investissements suffisants alors que 78 pour cent des populations dans le monde vivent en milieu rural .La crise alimentaire mondiale de 2007 -2008 a entraîné une forte hausse de prix des denrées alimentaires de base , croulent dans un état de crise certaines régions les plus pauvres du monde et causent une instabilité politique et des émeutes dans plusieurs pays avec comme conséquence notable l'improductivité des denrées alimentaires , analyse MUSOKO MBUYI .hEUREMENT ? LA r-dcongo n'a pas connu cette agitation sociale .Mais , la situation reste précaire , fait remarquer MUSOKO MBUYI , à cause des difficultés
d'accès au crédit et aux semences de haut rendement , de manque d'encadrement technique et du délabrement des routes .Conséquence: la production nationale est destinée aux marchés locaux et ne peut concurrencer les produits importées bon marché , notamment le riz les oignons , l'ail ...
Les agriculteurs de la R.dcongo ne disposent pas de connaissances suffisantes ni de possibilités d'investissement pour utiliser les techniques modernes afin de mieux maîtriser les causes naturelles .Pourtant , le développement rural contribue à environ 63 pour cent au PIBet fait vivre plus de 70 pour cent de la population .C'est pourquoi , L'AS.CO.VI RECOMMANDE AU GOUVERNEMENT de réactiver le programme de relancer agricole de l'élevage et de la péche . Ce programme met en exergue la diversification des filières d'exportation agricole , le développement de la production animale et de la péche , la distribution de semences améliorés .L'AS.CO.VI.souhaite que le gouvernement intègre les les opportunités qu'offrent les différents partenaires , nota ment la FAO, le PNUD , la BAD ,etc.D'aillleurs , la BAD a déjà injecté prés de 12 millions de dollars dans la relance du DAIPN afin de soutenir la production locale de denrées alimentaires de
base .On retiendra utilement du sommet contre la faim que la fao a lancé un appel aux gouvernements de prendre à bras le corps le problème de la faim et de la pauvreté en accordant des budgets conséquents à l'agriculture au moins 30 pour cent . Dans les faits , la plupart des pays en développement sont en déca des 10 pour cent tel que prévu dans le protocole de MAPUTO .

Source : journal le soft du 20 novembre 2009 , page 10.
www.lesoftoneline.net. wwww.lesoft.be

Lien Internet suggéré

Brève description du lien

Aide humanitaire en semences pour le Sud Kivu par Joseph Kyalangilwa

CAPD SK — Thu, 20 May 2010 23:08:37 +0200

Attire-oeil

L'ancien président de la société civile du Sud Kivu conduit un plaidoyer de collecte de fond pour l'octroi d'aide en semences aux agriculteurs de la province martyr du Sud Kivu
en République démocratique du Congo.
lire la suite.

Image

Corps

Aide humanitaire en semence aux agriculteurs du Sud Kivu

Le président de Great Lake forum international mène une campagne d'aide pour s'aider soi-même en Allemagne et en
Suisse.

L'objectif est de distribuer les semences aux agriculteurs
de la province du Sud Kivu qui doivent accroître leur production agricole. Déjà des tracteurs agricoles sont à Kavumu où se trouve le champ de multiplication des semences.

À la fin du projet, des sondages d'évaluation seront effectués auprès des agriculteurs bénéficiaires et auprès des organisations non gouvernementales membres de la société civile sur l'amélioration des rendements.

La Fondation Herrmannsdorfer a apporté sa contribution

Joseph Kyalangilwa
Président de Great Lake forum International

Lien Internet suggéré

http://www.herrmannsdorfer.de/download/content/08_download/wochenmarkt_maerz_06.pdf

Brève description du lien

www.herrmannsdorfer.de

Présentation de l'ONG JEEP

JEEP — Thu, 06 May 2010 15:18:50 +0200

Attire-oeil

Nous présentons le projet Jeep et une plante qu'il vulgarise, qui est le KIKALAKASA.

Image

Corps

I. Historique
L'ONG "Jardins et Elevages de parcelles", JEEP en Sigle, a été créée en 1989 dans la mouvance de l'unité d'écodéveloppement de l'Université de Kinshasa.
La philosophie de cette ONG se fonde sur l'application des principes d'écodéveloppement pour amener la population à se prendre en charge à partir des potentialités de leur milieu.

Lien Internet suggéré

Brève description du lien

Présentation de l'ONG JEEP

JEEP — Thu, 06 May 2010 15:07:55 +0200

Attire-oeil

Nous présentons le projet Jeep et une plante qu'il vulgarise, qui est le KIKALAKASA.

Image

Corps

Lien Internet suggéré

Brève description du lien

Lettre

CAPD SK — Thu, 02 Jul 2009 23:00:25 +0200

Attire-oeil

Carole

Image

Corps

I know this is the beginning of a beautiful friendship for both of us because A 'hi' today can mean a friendship tomorrow. Friendship is a word, the very sight of which in print makes the heart warm. A stranger is just a friend you haven't met yet; we got to take time to be friendly because it's the road to happiness; I want us to be friends, I’m Carole Carter, female, single and I’m from USA.I will give you more details about me and the kind of a friend I desires to have but if you are not a serious person don’t bother to reply me back; I’m looking forward for a better and lasting relationship.

Carole

Lien Internet suggéré

c.carole09@yahoo.com

Brève description du lien

Carter Carole" <c.carole09@yahoo.com

LES BIOCARBURANTS EN RDC: UN GROUPE DE TRAVAIL EXISTE MAINTENANT

CENADEP — Wed, 09 Jul 2008 11:54:59 +0200

Attire-oeil

Depuis la fin du mois d'avril 2008, l'organisation néerlandaise SNV et le Réseau PRODDES organisent une série de refléxion à Kinshasa et à Mbanza-Ngungu sur les ooportunités et risques de la production des biocarburants en RDC pour le paysan et l'agriculture congolais.

Image

Corps

Le Réseu PRODDES (Réseau de promotion de la Démocratie et des Droits Economiques et Sociaux)initie avec le concours de l'organisation néerlandaise SNV et de l'ONG Belge Solidarité Socialiste une étude sur les opportunités et risques pouvant découler de la production des biocarburants en RDC. Et cela au regard de l'agriculture et du paysan congolais.
L'etude chémine bien et plusieurs réunions de travail et refléxions ont eu lieu. Une descente sur terrain a été effectuée à Mbanza Ngungu, bougerde située non loin de la sucrière de Kwilu-Ngongo où existe déjà une expérience de production de biocarburant.
Un Groupe de Travail constitué des ONG, des experts du Minsitère de l'agriculture, des chercheurs et autres industriels a été mis sur pied.
Des premières refléxions, il en découle déjà que la production des biocarburants en RDC n'est pas une mauvaise chose en soi mais il faut qu'elle soit bien encadrée des garde-fous cohérents et stricts.
Il est à déplorer que la RDC ne dispose pas encore de cadre légal pour la production des agrocarburants. Le seul qui puisse l'être est le Projet de Code Agricole qui n'est pas encore passé à l'examen des honorables parlemntaires.
Le Groupe de Travail animé jusque là par le Représentant de la SNV en RDC Monsieur Alain Rousseau et le Coordonnateur du Réseau PRODDES, Monsieur Danny SINGOMA, compte bien s'élargir et continuer ses refléxion et servir de plaque pour l'interpellation des politiques et des producteurs en vue de la bonne mise en oeuvre d'une politique de production des biocarburants profitables pour la population et non dangereuse pour l'agriculture et le paysan.

Toute personne ou structure interessée à rejoindre le Groupe peut s'adresser à: proddesrdc@yahoo.fr

Lien Internet suggéré

Brève description du lien

La distribution des tôles aux vulnérables bénéficiaires du projet " Appui à la relance de l’élevage des chèvres en faveurs de 10

AMALDEFEA — Tue, 21 Aug 2007 19:39:12 +0200

Attire-oeil

Titre du Projet
Appui à la relance de l’élevage des chèvres en faveurs de 100 femmes vulnérables de quartiers périphérique de la ville de Bukavu
UN PROJET FINANCE PAR LE PNUD COMREC EXECUTE PAR AMALDEFEA

Image

Corps

Aprés un seminaire de formation les actvités s pour suivent et c'est le tours de la distribution des intrant de constuction des stabulation des caprins.
En date du 20 Août 2007 le prémire groupe de 60 femmes se trouvant à la périphérie de la ville de Bukavu, il s’agit des localités, à suivantes MUSHEKERE, KARHALE, CHIRIRI, IGOMBA, IGOKI, NYAMYERA, CHAI, MPANZI, BUSOKA et CHIKONYI. sur les 100 prévues dans le projet ont recues des tôles.

Lien Internet suggéré

Brève description du lien

DECLARATION DES MAMANS PAYSANNES CULTIVATRICES, MULTIPLICATRICES DE SEMENCES AMELIOREES, ET DES CHAMPS ECOLES ENCADREES PAR L’INERA MULUNGU

RFDP — Mon, 15 Aug 2005 15:45:00 +0200

Attire-oeil

Nous voudrions vous informer que l’institution de l’INERA contribue énormément au bien être social de la population paysanne dont nous faisons partie, en offrant l’emploi, le revenu et à manger à nos parents, époux et enfants, constituant plus de 10.000 ménages, leur permettant ainsi de survivre, de scolariser leurs enfants, et de payer leurs soins médicaux.

Image

Corps

DECLARATION DES MAMANS PAYSANNES CULTIVATRICES, MULTIPLICATRICES DE SEMENCES AMELIOREES, ET DES CHAMPS ECOLES ENCADREES PAR L’INERA MULUNGU

RELATIVE A L’ARRETE MINISTERIEL
No. 031/CAB/MIN/AFF.F/2005 DU 28/04/2005 PORTANT LOTISSEMENT DE KASHUSHA – TSHIRUMBI A L’INERA MULUNGU.

A Son Excellence Monsieur le Gouverneur
du Sud - Kivu à Bukavu

Son Excellence Monsieur le Gouverneur de Province,

Nous, vulnérables mamans paysannes cultivatrices des associations locales de développement des groupements de Miti, Mudaka, Bushumba, Bugorhe exerçant nos activités de production sur le terrain de l’INERA, avons été indignées par l’arrêté ministériel No. 031/CAB/MIN/AFF.F/2005 DU 28/04/2005 portant lotissement de KASHUSHA – TSHIRUMBI, ce dernier étant une concession de l’Institut National pour l’Etude et la Recherche Agronomique, INERA Mulungu.

Ce site est aussi un véritable grenier pour la ville de Bukavu.

L’INERA est l’unique institution de la place qui est réellement actif dans l’encadrement de la population paysanne en lui rendant de nombreux services lui permettant de produire plus et par ce fait améliorer les conditions socio-économiques du milieu. Les travaux combien louables que cette institution de Recherche a déjà fait en faveur de notre population sont multiples.

Parmi les résultats concrets de sa recherche, bénéfiques à nous petits agriculteurs nous pouvons citer :
- La distribution aux paysans de nouvelles variétés de patate douce dont les tubercules pèsent jusqu’à 3 kg.
- Les variétés de patate douce riches en vitamine A, pour combattre la malnutrition, qui fait rage actuellement chez les enfants dans la région.
- L’introduction des variétés des haricots volubiles très productifs et d’autres riches en protéines et en fer pour combattre l’anémie.
- La distribution des variétés de manioc plus productive et résistantes à la mosaïque qui est un fléau qui ravagent actuellement nos milliers d’hectares des champs de manioc.
- L’introduction des chèvres laitières.
- La formation et l’encadrement des paysans agriculteurs surtout les mamans paysans sur les terrains de l’INERA, pour la lutte contre ces fléaux des cultures et la multiplication des semences à distribuer à d’autres groupes sociaux et l’apprentissage de nouvelles techniques agricoles.

Nous nous posons des de nombreuses questions parmi lesquelles :

- A quoi l’érection de la ville profite–t– elle à la population de l’INERA, des groupements qui l’entourent et de Bukavu sur le plan nutritionnel ?
- Faut-il continuer à attendre des aides des nourritures avariées provenant des autres pays au lieu de produire nous- mêmes ?
- Peut–on assurer la sécurité alimentaire en supprimant l’agriculture et la Recherche ?
- Est-il possible de diriger un peuple affamé ?
- Quel sera le sort des milliers de ménages ci- haut cités qui vivent grâce à l’INERA comme agents, veuves, orphelins, main d’œuvre temporaire, agriculteurs, éleveurs, ou autres groupements paysans partenaires?
- Faut- il accepter la mort de la majorité des pauvres démunis et vulnérables en faveur des riches minoritaires qui viendront construire dans cette fameuse ville ?
- Est- ce que ce lotissement est une priorité par rapport à l’insécurité que connaît notre province pour le moment et surtout nous la population villageoise ?

A toutes ces questions la seule réponse est que la population rurale et pauvre ne compte pas du tout pour ceux qui sont à la base de ce lotissement.

Nous mamans paysannes nous avons été à maintes reprises meurtries par les guerres ; c’est nous qui mourrons, qui sommes violées, enlevées, perdons enfants, maris, biens et cultures. C’est encore nous qui allons souffrir de la malnutrition, mourir de faim par suite de ce lotissement de l’INERA.
Pourquoi toujours nous ? Nous femmes, n’avons nous pas droit à la vie, à la protection et au bien –être comme tous fils et filles de ce Pays ?

Nous sommes informées qu’en dépit de plusieurs MEMORANDA, LETTRES OUVERTES et DECLARATIONS vous adressés montrant l’inconvénient du lotissement de ce site et des suggestions vous adressées par plusieurs personnes de bonne volonté, vous avez maintenu votre décision de lotissement. Nous citons entre autres, la déclaration du Mwami Kabare, le MEMO de la société Civile, composante scientifique et celui de l’INERA, la lettre ouverte de la composante jeune de la société Civile, la lettre de l’ONG Vision Verte affirmant que la ville de Bukavu serait suffisante, et qu’il faudrait seulement l’expertise pour bien l’aménager.

Sachant que vous aurez à rendre compte de vos actes devant Dieu et un jour auprès des générations futures pour cet acte de lotissement de l’INERA, eu égard de ce qui précède, nous mamans paysannes cultivatrices demandons ce qui suit dans l’immédiat :

- Pour notre survie, nous refusons purement et simplement l’exécution de l’arrêté ministériel précité qui nous condamne à la famine et à la mort, nous les pauvres en faveur des riches qui habitent Bukavu et ailleurs.
- Que toutes les mamans de la R.D.Congo nous prêtent main forte pour qu’une solution durable soit trouvée à ce problème.
- Que notre Gouverneur de Province nous protège et plaide en faveur des mamans, orphelins, veuves en vue d’obtenir l’annulation de cet arrêté.

Nous demandons à notre gouverneur de province, comme père de toute la population du Sud- Kivu, les mamans de l’INERA et des groupements de MITI, BUSHUMBA, BUGORHE et MUDAKA comprises, et bien connu son dévouement à la justice, de peser de tout son poids pour rendre justice à nous pauvres mamans qui n’avons que vous pour nous défendre contre l’injustice manifeste dont nous sommes victimes.

Fait à Miti le 2 Août 2005

Copie conforme pour information à :
- Président de la République Démocratique du Congo à Kinshasa
- Monsieur le Président de l’Assemblée Nationale à Kinshasa
- Monsieur du Sénat à Kinshasa
- Monsieur le Vice-Président en Charge de la Commission pour la Reconstruction et le Développement `a Kinshasa
- Monsieur le Vice-Président en Charge de la Commission Socio-Culturelles à Kinshasa
- Son Excellence Monsieur le Ministre de la Recherche Scientifique et Technologique à Kinshasa
- Son Excellence Monsieur le Ministre des Affaires Foncières à Kinshasa
- Honorable Mwami Kabare Rugemanizi
- Monsieur l’Administrateur Délégué Général de l’INERA à Kinshasa
- Monsieur le Directeur du Centre de Recherche de l’INERA Mulungu
- Messieurs les Conservateurs des Titres Immobiliers et Chef de Division du Cadastre de la Circonscription Foncière de Bukavu à Bukavu
- Madame Elisée Muhimuzi, CONAFED à Kinshasa
- Madame Venantie Bisimwa des Droits de l’homme
- Président de la Société Civile du Sud- Kivu à Bukavu
- Madame la coordonnatrice de SAMWANKI

LISTE DES MAMANS QUI ONT SIGNEES

NOMS

1. M' MWENDAMBIYO CONCILIE
2. M' BINWA JOSIANA
3. M' YUMA JEANINNE
4. MADELINE SAFI
5. M' CIBASA DAMUSO
6. M' GWABALUKA SABINA
7. TUTA KUBALA
8. SIFA M'KACHUKA
9. MATABISHI CHANTAL
10. NZIGIRWA ANNA.
11. MARUME ANTABAZA,
12. MUHIMUZI MUKUBISHA
13. BERTHA MIRUHO
14. M' CIFULEGERHA LUHA
15. MARIE M' NAMUSAZA
16. M' MURHOLA CODELIVA
17. M' MUHIGIRWA SIUZIKE
18. KITUMAINI ODILA
19. MBONGO VIETERINE
20. M' MULINZA SOVERINE
21. M' MAHANYA SAFI
22. M' RUHUNGARA JOSEPHINE
23. M' BITULO FURAHA
24. M' BAHIMBA SIKEZIOZA
25. M' KAGUNGUNYUKA TASILA
26. M' NZONGA JEANINE
27. M' BIGANDI VICTORINE
28. M' MUHINDO EMILIENE
29. M' RUTEZA JEANINE
30. M' CHOGO EMILIENE
31. M' RWAKUBA ANYESI
32. M' RUGERERO JUSILENE
33. M' MARHONDWE JULIENE
34. M' CIBANGUKA SIFA
35. M' NPIDAYI SIFA
36. M' NGANDA LONTINA
37. M' LUKUNGULIKA FAIDA
38. M' FATA FAIDA
39. M' NTALAMBAGIRE TREZIA
40. M' RUTARILA ADOLPHINE
41. M' CIHEBE KELAGIA
42. M' NJANGALA JOSEYANE
43. M' KAMBAZA CHRISTINE
44. M' KISANGANI BERNADETHA
45. M' MASIRIKA FAIDA
46. M' BISANDUKU SIPHA
47. M' KABASHA REGINE
48. M' BAVURHE VESIANE
49. M' KALEHEZO VESIANE
50. M' LUKOLOLA ESPERANCE
51. M' ZUBUGA JUSILENE
52. M' ZAGABE PERPETO
53. M' LUHA VESIGANA
54. M' LUKULA LORIYA
55. M' BIKULO ROSETHE
56. M' ZIGABE FAIDA
57. M' KABMAADA
58. M' NKINGI
59. M' LUKAMANGINA CHARLOTTE
60. M' MUKONONDO
61. M' BLAISE
62. M' MINANI
63. BANDIBANA
64. M' KAJINGA
65. M' MUHIMUZI
66. AZIZA CHEMISOLE
67. KIJANA ANOCIATE
68. ELIZA MOSEKA
69. NOMBA ANTOINETTE
70. M' NTASHIGWA CHRISTINE
71. SHAURIYABO EUPHRASIE
72. KAHINDO APOLINE
73. KUMBULA BERNADETTE
74. CAKUPEWA CHRISTINE
75. BAHATI BERTHA
76. M' BIHEMBE LEONTINE
77. M' LUBALA THERESE
78. M' KAUCHU EMILIANNE
79. M' MUGUGU MAETHE
80. M' BASIRWA ANNE MARIE
81. ADOLPHINE
82. AMELIE MATHE
83. WABIWA BAHATI
84. M' KASHANVU NOELA
85. MAKITO MAZAMBI
86. BANGANGA TATIONA
87. NSIMIRE SOLANGE
88. JEANETTE M' RWABIKA
89. ESPERANCE M' BUHENDWA
90. NANKAFU M' MICHERI
91. SALOME M' NDAHULIRWA
92. ADELLA M' MUDAKA
93. CIKURU M' MUDAKA
94. TOTO M' MUDAKA
95. NAMWINJA M' MPUNDU
96. SERINA M' MIRI
97. IVONNE M' KAHIRIBA
98. LUMERIDA M' CIZUNGU
99. ESPERANCE M' NGWASI
100. ANNAA M' MUNYI
101. MARIA M' MUNYI
102. FAIDA M' NYAKALUNDA
103. LANGALIRE M' NJANGALA
104. BYAMUNGU M' MIRI
105. MINANI M' MPANDYE
106. TOSHA M' MUKUNGULO
107. TIMBO M' RUNONOKA
108. NSIMIRE M' KARUNGU
109. FREDIANA M' SUKUMA
110. MWANGAZA M' PUZU
111. INKANA M' MUNGOBOLA
112. M' MIRINDI
113. M' MURHULA
114. M' CIZA BAGANDA
115. M' CILIHIRA
116. M' CHAMUNANI
117. M' BAFUNYEMBAKA
118. M' MAHESHE NATAN
119. M' BAHIMBIA
120. MUKE MANZEKELE
121. M' JUMA- PILI ANNY
122. M' MUNGANGA ANYWESIRE
123. M' BASHONGA
124. M' BAHATI
125. M' CIBALONZA
126. M' MABANGA
127. M' DEO
128. M' MUNIAGA CIRAKARULA
129. M' BUHENDWA
130. M' SODA
131. M' KABWANDA
132. M' MASIRIKA
133. M' CIGONGO
134. M' CHALAZIRE
135. M' MWALUNGWE
136. M' BAHATI
137. M' KULIMUSHI
138. M' MASUNDUZI
139. M' BISIMWA
140. M' BARHANKALIZA
141. M' BAHOZI
142. M' KAJIBWAMI
143. M' BATEGANYI
144. M' MOLO
145. M' LUSHOMBO
146. M' KATUSELE