<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="http://www.societecivile.cd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title>societecivile.cd - Sud Kivu</title>
 <link>http://www.societecivile.cd/taxonomy/term/9/9</link>
 <description></description>
 <language>fr</language>
<item>
 <title>A QUAND LE SOMMEIL PAISIBLE A BUKAVU?</title>
 <link>http://www.societecivile.cd/node/4542</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-teaser&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Attire-oeil&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;p&gt;L&#039;insécurité refait surface à Bukavu et dans les périphéries.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-image field-field-image&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Image&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-corps&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Corps&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;p&gt;A QUAND LE SOMMEIL PAISIBLE A BUKAVU?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A Bukavu, dans la nuit du 17 au 18 mai 2011, le sieur Baudouin BAGULA, Chef de Bureau à la DPI-SK et Pasteur de son état, domicilié au cercle Hippique entre l’ancien stade et le camp SAIO, a été victime d’un incendie criminel commandité ou exécuté par les inconnus vers Oh45’.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;	En effet, comme l’Eternel Dieu des Armées veille sur ceux qui le craignent, une fille qui prépare ses examens était encore en train d’étudier et, tout d’un coup, elle a vu la flamme et la fumée sans en connaître l’origine. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt; Elle a crié au secours pour réveiller cette famille nombreuse de 15 personnes et essayer d’éteindre le feu allumé afin d’effacer toute une famille. Les voisins sont intervenus et la famille est parvenue à sortir de la maison. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les  assaillants ont pulvérisé le contenu de 3 bidons d’essence autour de la maison, à toutes les portes et fenêtres et ont mis feu avant de prendre la poudre d’escampette.  &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;	Les rideaux et quelques chaises ont pris feu, les vitres cassées. Les voisins disent avoir entendu des pas sonores des assaillants après qu’ils aient accompli leur acte ignoble.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; 	La famille projette déposer une plainte contre l’inconnu et demande aux services de  l’ordre de jouer pleinement leur rôle de sécuriser les personnes et leurs biens.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-weburl field-field-lien&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Lien Internet suggéré&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.societecivile.cd, scadimasbl@yahoo.fr&quot;&gt;www.societecivile.cd, scadimasbl@yahoo.fr&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-liendesc&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Brève description du lien&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;SCADIMASBL est une Ongdh membre du portail internet de la societecivile.cd&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
 <comments>http://www.societecivile.cd/node/4542#comment</comments>
 <category domain="http://www.societecivile.cd/taxonomy/term/9">Sud Kivu</category>
 <pubDate>Thu, 19 May 2011 08:08:49 -0400</pubDate>
 <dc:creator>SCADIM</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">4542 at http://www.societecivile.cd</guid>
</item>
<item>
 <title>Uvira, la cité des meurtres aux auteurs inconnus</title>
 <link>http://www.societecivile.cd/node/4502</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-teaser&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Attire-oeil&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;p&gt;Depuis le mois de décembre 2010 jusqu’à ce jour, plusieurs cas des corps humains inertes sont en train d’être recensés dans la cité d’Uvira.  La plupart sont retrouvés dans un état de décomposition avancée de façon que cela coupe court à toute velléité d’identification des victimes.  Les spéculations de toutes sortes vont bon train autour des circonstances qui entourent ces tueries.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-image field-field-image&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Image&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-corps&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Corps&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;p&gt;Des corps inertes retrouvés à Uvira&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Depuis le mois de décembre 2010 jusqu’à ce jour, plusieurs cas des corps humains inertes sont en train d’être recensés dans la cité d’Uvira.  La plupart sont retrouvés dans un état de décomposition avancée de façon que cela coupe court à toute velléité d’identification des victimes.  Les spéculations de toutes sortes vont bon train autour des circonstances qui entourent ces tueries.  &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Voici dans les lignes qui suivent quelques cas qui ont été retenus.&lt;br /&gt;
1. Le corps de monsieur Marius Byamungu a été ramassé le 18/01/2011 très tôt le matin à l’endroit où la rivière Mulongwe se jette dans le lac Tanganyika, sur l’avenue Lenge. Le corps portait un sous-vêtement seulement.  Il y avait une cicatrice sur le front.  C’est comme si la victime avait été étranglée.  Ses habits ont été retrouvés à une distance de l’endroit où gisait la dépouille mortelle.  La culotte et les chaussettes étaient par terre.  Le pantalon était suspendu sur un palmier à huile.  Dans les narines, il y avait encore du sang.  Le corps a été acheminé à la morgue de l’hôpital général de référence d’Uvira.  Des annonces ont été faites.  Les proches de la victime sont venus de Bukavu.  L’enterrement a été fait à Uvira même. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les parents de monsieur Marius Byamungu vivent dans la cellule Muhungu, quartier Ndendere en commune d’Ibanda dans la ville de Bukavu.  Il est né le 17/05/1985.  Son père s’appelle Maheshe et sa mère Cibalonza.   C’est un étudiant en deuxième année de Licence en Relations Internationales à l’Université de Goma dans la province du Nord-Kivu.  Il serait en train de préparer son voyage pour l’Afrique du Sud.  Il aurait déjà réuni la somme de 4000 $US à cet effet.  Il en aurait retiré la somme de 500 $US puis il est parti pour Uvira en compagnie d’un autre jeune homme dont l’identité n’a pas été révélée.  Le reste de cet argent aurait été laissé à Bukavu entre les mains de sa grand-mère. Le voyage Bukavu-Uvira a été effectué dans des circonstances non encore élucidées. Peu avant sa mort, l’infortuné a dû alerter ses parents au téléphone qu’il se trouvait dans une mauvaise passe à Uvira et que tout laissait penser qu’il allait être tué dans les instants qui suivraient. Il a fait cet appel à deux reprises et après il n’a plu appelé.  C’est à la suite de cet appel pour le moins pathétique que sa mère, accompagnée d’autres proches, s’est rendue à Uvira mais hélas, c’était trop tard.  &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;2. Monsieur Blaise Namulapo, fils de Masika Namulapo et de madame Cécile, âgé de 15 ans est porté disparu depuis le 19/12/2010.  Ce jeune garçon vivait à Kigali dans la capitale rwandaise où il faisait la deuxième année secondaire dans l’une des écoles de la place. Selon des sources contactées sur place, la famille de Blaise vivait à Uvira avant.  Quand cet enfant a atteint l’âge de 5 ans, ses parents ont émigré à Kigali dans la capitale rwandaise.  10 ans après, Blaise est revenu à Uvira pour assister aux cérémonies de mariage de sa tante répondant au nom de Godelive Kabera vivant à Kamembe au Rwanda.  Il a été accueilli dans la famille de sa tante maternelle, Madame Chantal Kalenga, domiciliée sur avenue du Congo, quartier Kimanga au numéro 54 à Uvira.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Seulement voilà : au lendemain desdites cérémonies de mariage, pendant que les femmes qui ont travaillé à la cuisine lavaient les ustensiles qui ont été utilisés lors de la fête, une de ces dames a constaté le vol de son téléphone portable.  Après enquêtes, il s’est avéré que c’est Blaise qui en était le présumé voleur. Une fois appréhendé, le jeune garçon a avoué les faits et a même restitué ledit téléphone à la propriétaire.  Comme la carte SIM faisait défaut, il a été sommé de la remettre aussi.  Mais craignant, selon  nos sources, un éventuel châtiment de la part de son père lorsqu’il serait mis au courant de cet incident, l’enfant en a profité pour prendre fuite.  Depuis ce jour-là, toute la famille s’est mobilisée pour le chercher à Uvira, au Burundi et à Bukavu mais en vain.  La famille est sur le point d’accréditer la thèse d’un meurtre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;3. Vers le 27/12/2010, un corps d’un homme âgé d’environ 25 ans et ligoté à l’aide d’une moustiquaire a été retrouvé dans un bois se trouvant entre deux pans de la rivière Mulongwe.  Le corps venait de faire 5 jours à cet endroit.  Comme c’était un non circoncis, nos sources nous ont dit que la victime serait un étranger. Les bourreaux n’ont pas été identifiés. Alertées, les autorités locales ont autorisé l’enterrement de cette dépouille mortelle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;4. Le 01/01/2011, à la tombée de la nuit, le corps de M. Bitebe Kabati âgé de 35 ans, fils de M. Amidon Kabati, résidant sur avenue Nakyoya, quartier Kakombe à Uvira a été retrouvé dans un ravin non loin de chez lui.   Il était déjà marié.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon des informations concordantes, il revenait d’une fête dans un débit des boissons en compagnie de ses parents.  Il était suffisamment ivre.  Son père aurait précédé.  Le jeune homme cheminait lentement avec sa mère.  Mais avant d’arriver à la maison, il a précédé, laissant lui aussi sa mère en arrière.  On ne sait trop comment il a pu poursuivre sa route jusqu’à se retrouver dans le ravin et mourir sur-le-champ. Meurtre ou accident ? Mystère.  Lorsque les deux parents se sont retrouvés à la maison, ils se sont aperçus de la disparition de cet homme. Il ont alors jugé utile d’entreprendre des recherches.  C’est dans ces conditions qu’ils ont retrouvé le corps gisant dans l’endroit précité, sans vie.  L’entourage de la victime a accrédité la thèse selon laquelle l’homme serait simplement tombé à l’endroit précité sous l’emprise de l’ivresse de façon que la mort s’en est suivie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;4. Après les festivités de Nouvel An 2011, un autre corps a été ramassé à l’abattoir de Mulongwe.  La victime pouvait avoir un âge oscillant entre 30 et 35 ans. Le corps était dans un état de décomposition très avancé.  La langue était déjà ressortie de la bouche.  A l’époque, on a cru que c’était le corps du journaliste Kalonzo, correspondant local de la radio Maendeleo émettant de Bukavu en province du Sud-Kivu. Ce qui a coupé court aux spéculations, c’est que Kalonzo est petit de taille tandis que le corps dont il est question ici était grand de taille.  La victime aurait été tuée par étranglement. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour la petite histoire, ce journaliste vit actuellement dans la clandestinité à la suite de sa participation à une émission radio diffusée sur les ondes de la Radio Mitumba d’Uvira en décembre 2010 sous la houlette de monsieur Robert Shemahamba qui en est, de surcroît, le directeur.  On reprocherait aux personnes qui ont participé à cette émission d’avoir fait offense au Chef de l’Etat congolais et des critiques négatives sur la personne de l’Administrateur assistant du territoire d’Uvira autour de la gestion de sa juridiction.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;5. Un squelette décapité a été ramassé dans le lac Tanganyika vers Kalundu en janvier 2011.  Personne n’a su son sexe ni son identité. Ce squelette a dû être enterré à Kalundu même.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;6. Un autre corps a été ramassé durant la même période dans la concession du chef de l’Etat congolais, vers Kabimba toujours là à Uvira.  C’est un élément de la garde républicaine qui en a informé les autorités locales.  Vu son état de décomposition avancée, lui non plus, n’a pas été identifié avant son enterrement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bref, selon le Procureur de la République près le parquet d’Uvira, beaucoup de corps humains inertes ont été ramassés à Uvira au mois de décembre 2010, surtout depuis la veille des festivités de Noël 2010 et de Nouvel an 2011 jusqu’à ce jour.  Les causes de cette multiplicité des cas ne nous ont pas été révélées.  C’est un mystère.  Il en est de même du choix d’Uvira comme terrain de prédilection en cette triste matière. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour l’Administrateur du territoire d’Uvira, la plupart des victimes auraient été abattues en dehors de la cité d’Uvira mais les bourreaux de ces dernières seraient venus jeter leurs corps dans cette cité pour brouiller les pistes. Ou encore ces victimes ont été tuées loin d’Uvira puis jetées dans le lac Tanganyika dont les eaux les auraient charriées jusqu’à hauteur de la rive jouxtant Uvira. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces assassinats et/ou meurtres prouvent à suffisance qu’un escadron de la mort serait opérationnel, soit à Uvira même, soit ailleurs de façon qu’il est en train de jeter les corps des victimes dans la cité d’Uvira.  Ces actes constituent des violations flagrantes des droits de l’homme dans la mesure où ils violent le droit à la vie reconnu par les textes juridiques nationaux et internationaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C’est pourquoi, l’asbl Héritiers de la Justice invite toutes les autorités locales et provinciales à ne ménager aucun effort pour démanteler le réseau de ces présumés assassins, surtout ceux de l’étudiant Marius Byamungu et traduire ces derniers en justice, le cas échéant.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bukavu, le 22/01/ 2011&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-weburl field-field-lien&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Lien Internet suggéré&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.heritiersdelajustice.org&quot;&gt;www.heritiersdelajustice.org&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-liendesc&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Brève description du lien&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;site des droits humains en region des grands lacs&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
 <comments>http://www.societecivile.cd/node/4502#comment</comments>
 <category domain="http://www.societecivile.cd/taxonomy/term/182">Droits de la personne</category>
 <category domain="http://www.societecivile.cd/taxonomy/term/9">Sud Kivu</category>
 <pubDate>Wed, 02 Mar 2011 02:09:55 -0500</pubDate>
 <dc:creator>HJ SK</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">4502 at http://www.societecivile.cd</guid>
</item>
<item>
 <title>Attaque des bandits à main armée au domicile de l’Evêque anglican à Bukavu </title>
 <link>http://www.societecivile.cd/node/4501</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-teaser&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Attire-oeil&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;p&gt;La famille de Monseigneur Sylvestre Bahati Balibusane, Evêque de l’Eglise anglicane, Diocèse du Nord et Sud-Kivu, résidant au N°2 de l’avenue Pangi, cellule Muhumba au quartier Nyalukemba en commune d’Ibanda à Bukavu, a été attaquée dans la nuit du jeudi 08 au vendredi 09 avril 2010 vers 1H00 du matin par un groupe de 4 hommes armés et en tenue civile.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-image field-field-image&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Image&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/files/tmp_L5HZrR&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.societecivile.cd/files/th_tmp_L5HZrR&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; width=&quot;150&quot; height=&quot;113&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-corps&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Corps&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;p&gt;Après l’Eglise catholique, est-ce le tour de l’Eglise protestante&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La famille de Monseigneur Sylvestre Bahati Balibusane, Evêque de l’Eglise anglicane, Diocèse du Nord et Sud-Kivu, résidant au N°2 de l’avenue Pangi, cellule Muhumba au quartier Nyalukemba en commune d’Ibanda à Bukavu, a été attaquée dans la nuit du jeudi 08 au vendredi 09 avril 2010 vers 1H00 du matin par un groupe de 4 hommes armés et en tenue civile.  A l’issue de cette attaque, ils ont emporté une somme d’argent évaluée à 2.600 $US, 2 lecteurs vidéo, 2 ordinateurs portables, une chaînette et une croisette. Après leur forfait, ils se sont volatilisés dans la nature.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En effet, pour entrer dans la concession de l’Evêque, ces hommes sont passés par un endroit où la clôture commençait à se déteriorer. Une fois entrés dans l’enclos, ils ont neutralisé monsieur Bahizire Lubala, la sentinelle de la famille.  Puis, selon toute vraisemblance, ils auraient utilisé des clés passe-partout pour ouvrir la grille et la porte de la cuisine par lesquelles ils se sont introduits dans la maison.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ils se sont alors engouffrés dans la chambre de monsieur Amani Busane, fils aîné de l’Evêque et étudiant en 2è Doctorat à l’Université Evangélique en Afrique (UEA).  Ils lui auraient ravi une somme de 210 $US que cet étudiant gardait comme cotisation de ses condisciples en vue d’effectuer dans les prochains jours une visite à l’université de Butare au Rwanda. Après l’avoir ligoté, ils l’ont forcé d’aller réveiller sa mère, madame Nyota Bahati, sous prétexte que la tête lui faisait extrêmement mal.  Quand Mme Nyota a ouvert la porte de sa chambre, quelle n’a pas été sa surprise en se retrouvant nez à nez avec 4 hommes armés !  Très rapidement, ils l’ont raccompagnée dans sa chambre, flanqués de M. Amani.  Pendant ce temps, Mgr Sylvestre venait à peine de se réveiller afin d’aller voir l’état de santé de son fils.  Arrivé en face de celui-ci, ils lui ont annoncé qu’ils ont été soudoyés moyennant 20.000 $US pour le tuer et que pour le laisser en vie, ils lui demandaient de leur donner la somme de 100.000 $US  L’Evêque leur a dit qu’en sa qualité de pasteur, il ne pouvait pas avoir une somme d’argent aussi importante.  A ces mots, ils l’ont menacé de mort et l’ont fait asseoir à même le pavement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pendant ce temps, ils ont continué à réclamer de l’argent.  Alors, l’épouse de l’Evêque leur a remis ce qu’elle a pu réunir dans la maison.  Selon le chef de famille, au total, ces bandits ont ravi à sa famille une somme de 2.600 $US  Avant de repartir, ils ont pris également les appareils et biens de valeur précités.  Puis, ils ont obligé tout le monde à rester dans la  chambre à coucher des parents.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Comme on le voit, les attaques contre les serviteurs de Dieu et le patrimoine de l’église deviennent monnaie courante.  L’année 2009, c’est l’église catholique qui a été la cible privilégiée avec, à la clé, des morts d’hommes et le pillage des biens de valeur : institut Weza de Nyangezi, hôpital de Mukongola, paroisse de Ciherano, paroisse de Kabare, couvent des sœurs de Murhesa, etc.  Et on ne sait pas trop qui sera la prochaine cible si des mesures efficaces ne sont pas prises dans le sens de la prévention.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L’attaque contre la famille de l’Evêque anglican constitue une violation flagrante des droits humains en ce qu’il y a eu atteinte à l’intégrité physique et aux droits de propriété. L’article 34 de la Constitution de la RD Congo promulguée le 18 février 2006 par le Chef de l’Etat dispose : « La propriété privée est sacrée.  L’Etat garantit le droit à la propriété individuelle ou collective, acquis conformément à la loi ou à la coutume.  Il encourage et veille à la sécurité des investissements privés, nationaux et étrangers. Nul ne peut être privé de sa propriété que pour cause d’utilité publique et moyennant une juste et préalable indemnité octroyée dans les conditions fixées par la loi.  Nul ne peut être saisi en ses biens qu’en vertu d’une décision prise par une autorité judiciaire compétente ».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C’est pourquoi, l’asbl Héritiers de la Justice saisit cette opportunité pour demander aux autorités tant policières que militaires de remplir correctement leur mission qui est entre autre de garantir une protection aux citoyens et leurs biens tel que cela est prescrit à travers les articles 182 et 187 de la Constitution susdite.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Elle demande également que des enquêtes soient diligentées dans l’immédiat afin que les présumés auteurs du forfait commis au domicile de l’Evêque anglican soient identifiés et déférés devant les instances judiciaires compétentes en vue de répondre de leurs actes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bukavu, le 09 avril  2010&lt;br /&gt;
Héritiers de la Justice&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-weburl field-field-lien&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Lien Internet suggéré&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.heritiersdelajustice.org&quot;&gt;www.heritiersdelajustice.org&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-liendesc&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Brève description du lien&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;Site des droits humains en region des grands lacs&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
 <comments>http://www.societecivile.cd/node/4501#comment</comments>
 <category domain="http://www.societecivile.cd/taxonomy/term/182">Droits de la personne</category>
 <category domain="http://www.societecivile.cd/taxonomy/term/9">Sud Kivu</category>
 <pubDate>Tue, 01 Mar 2011 03:16:21 -0500</pubDate>
 <dc:creator>HJ SK</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">4501 at http://www.societecivile.cd</guid>
</item>
<item>
 <title>Grève des conducteurs et stations pétroliers dans la ville de Bukavu</title>
 <link>http://www.societecivile.cd/node/4500</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-teaser&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Attire-oeil&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;p&gt;La circulation des taxis-bus, voitures taxi et des motos est redevenue normale après quelque deux jours de paralysie à la suite de la grève des tenanciers des stations de vente de carburant dans la ville de Bukavu.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-image field-field-image&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Image&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-corps&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Corps&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;p&gt;Bras de fer ou réclamation légitime &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La circulation des taxis-bus, voitures taxi et des motos est redevenue normale après quelque deux jours de paralysie à la suite de la grève des tenanciers des stations de vente de carburant dans la ville de Bukavu.  Selon ces tenanciers, leur comportement tient à la surtaxation dont  ils font l’objet de la part des services de l’Etat congolais et la montée du prix du baril au marché mondial.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En effet, depuis la journée du lundi 14 février 2011, les taxis bus, motos et voitures taxis ont dû suspendre leurs activités à la suite de l’augmentation du prix du carburant dans les stations services et chez les revendeurs communément appelés « Kaddafi ».  Le prix d’un litre serait passé de 1400 à 4000 FC, voire 5000 FC.  Certains taximen ont fait passer la course par personne dans les voitures de 400 à 800 FC et dans les taxis-bus de 350 à 500 FC.  D’autres ont préféré carrément garder leurs véhicules dans leurs garages respectifs.  &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans les bus et taxis deux sons de cloche se faisant entendre : refus d’obtempérer pour les taxateurs commis à l’accroissement des recettes de l’Etat : réclamation légitime de côté des conducteurs et stations de vente de produits pétroliers.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L’opinion se souviendra qu’une grève similaire des armateurs sur le Lac Kivu avait aussi perturbé la circulation des personnes et leurs biens pendant le début du mois de novembre 2010 (01-08/11/2010) où la taxe a augmenté de 1 à plus de 125 %.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette situation a eu un impact très négatif sur un bon nombre de secteurs, notamment le transport des vivres, des malades, des élèves, fonctionnaires, … Si elle perdure, cette situation risque de provoquer une montée vertigineuse des prix des produits de première nécessité.  Fort heureusement, les autorités s’y sont impliquées jusqu’à ce qu’une solution a été trouvée.  Le prix d’un litre de carburant a maintenu une augmentation de 100 FC seulement dans les stations services.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chose étonnante : malgré la prise de position du président provincial de l’Association des Chauffeurs du Congo (ACCO) appelant ses collaborateurs à faire baisser le prix d’une course taxi jusqu’à son prix d’antan, c’est-à-dire 400 FC dans les voitures taxis et 350 FC dans les taxis bus, certains taximen ont fait le gros dos en faisant passer ce prix à 500 FC au grand dam des passagers.  Et le prix d’une course revenait enfin à 400 FC pour les taxis voitures et 350 FC pour les taxis bus.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L’asbl Héritiers de la Justice s’inquiète de cette prise de position des taximen qui risque de compromettre la jouissance du droit de circuler librement sur le territoire congolais en général et dans la province du Sud-Kivu en particulier.  &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Elle en appelle à la conscience des uns et des autres pour que les pendules soient remises à l’heure.  Egalement, elle profite de cette occasion pour demander aux autorités congolaises de peser de tout leur poids pour que les chauffeurs cessent de transporter plus de 4 personnes dans leurs voitures taxis. Elle invite alors le Ministère de l’Economie à réglementer le prix standard et à procéder à chaque fois à des concertations au niveau de la tripartite « Etat congolais-pétroliers-ACCO » en cas de différent.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L’occasion faisant le larron, Héritiers de la Justice demande aux autorités congolaises de revoir à la baisse plusieurs autres taxes fixées en francs fiscaux (FF) au lieu du Franc Congolais (FC), monnaie ayant cours légal en RDC, selon l’article 1er de la Constitution de la RDC du 18/02/2006 dont elles accablent leurs administrés et qui font que les prix de certains produits et services soient extrêmement élevés dans la province du Sud-Kivu par rapport au pouvoir d’achat du peuple congolais.  Et d’ailleurs, certaines entreprises et maisons de commerce tendent à fermer leurs maisons à cause de cette surtaxation exorbitante au profit de la concurrence extérieure favorisée par le manque de contrôle et l’application de la réglementation sur la protection du commerce local.    &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L’Association demande à la BCC de retrouver sa mission régulière de fixation de taux de change avec les devises étrangères et de protéger la monnaie nationale pour des mesures appropriées.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bukavu, le 16 février 2011&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Héritiers de la Justice&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-weburl field-field-lien&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Lien Internet suggéré&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.heritiersdelajustice.org&quot;&gt;www.heritiersdelajustice.org&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-liendesc&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Brève description du lien&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;Site des droits humains en region des grands lacs&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
 <comments>http://www.societecivile.cd/node/4500#comment</comments>
 <category domain="http://www.societecivile.cd/taxonomy/term/182">Droits de la personne</category>
 <category domain="http://www.societecivile.cd/taxonomy/term/9">Sud Kivu</category>
 <pubDate>Tue, 01 Mar 2011 02:42:40 -0500</pubDate>
 <dc:creator>HJ SK</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">4500 at http://www.societecivile.cd</guid>
</item>
<item>
 <title>Les assaillants coupent désormais les grillages de fenêtres pour percer les maisons et y tuer des paisibles citoyens à Bukavu</title>
 <link>http://www.societecivile.cd/node/4499</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-teaser&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Attire-oeil&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;p&gt;Dans son feuillet Nota Bene  N° 342 du 05/10/2010, l’asbl Héritiers de la Justice a dénoncé 7 cas de meurtres et 14 cas de blessés ainsi que plusieurs autres violations des droits de l’homme au Sud Kivu.  Les mois de novembre et décembre 2010 n’ont pas été de tout repos pour les habitants de cette province.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-image field-field-image&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Image&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-corps&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Corps&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;p&gt;De nouveaux cas des meurtres et des blessés perpétrés par des hommes armés&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans son feuillet Nota Bene  N° 342 du 05/10/2010, l’asbl Héritiers de la Justice a dénoncé 7 cas de meurtres et 14 cas de blessés ainsi que plusieurs autres violations des droits de l’homme au Sud Kivu.  Les mois de novembre et décembre 2010 n’ont pas été de tout repos pour les habitants de cette province.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans la nuit du jeudi 02 au vendredi 03/12/2010, vers 1H00 du matin, Mr Alex Nalwindi, âgé d’une quarantaine d’années, père de 5 enfants et fonctionnaire à la Direction Générale des Impôts à Bukavu et son épouse, Mme Bora Ntambuka, âgée d’une trentaine d’années et couturière de formation ont été blessés par balles dans une attaque perpétrée par des hommes armés à leur domicile situé sur avenue Muhungu Météo à 50 m de l’Eglise 8è Communauté des Eglises de Pentecôte en Afrique Centrale (CEPAC) Nazareth en commune d’Ibanda dans la ville de Bukavu au Sud Kivu/RDC.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C’est pendant qu’ils dormaient que les assaillants se sont mis à couper le grillage de la fenêtre du salon.  Mme Bora a réveillé son mari, croyant que ce sont des ampoules qui sont en train de se brûler par la forte tension du courant électrique.  Voulant aller éteindre les lampes restantes pour les mettre à l’abri de ce dommage, le mari a ouvert la porte de sa chambre.  Il a aperçu des personnes armées et en tenue civile dans le salon puis il a refermé rapidement la porte pour rentrer dans sa chambre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Voulant forcer la porte d’entrée de la chambre, les malfaiteurs se sont heurtés à une résistance farouche des victimes, parce que celles-ci l’avaient barricadée solidement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Après avoir saccagé la porte, les bourreaux se sont introduits dans la chambre et ont commencé à intimider Mme Bora, l’obligeant de leur montrer son mari.  Dans les discussions qui s’en sont suivies, les assaillants lui ont exigé de l’argent. N’ayant pas obtenu gain de cause, ces derniers lui ont logé une balle dans le pied droit à côté de la cheville.  Quelques instants après, ils lui ont tiré une autre balle dans la cuisse gauche.  Il n’en a pas fallu plus pour que la victime pousse un cri de détresse et se mettre à saigner.  Alex a, alors, quitté sa cachette pour secourir sa femme.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pendant que son épouse saignait, le mari est parvenu à capturer par force un des malfaiteurs qui était du côté où il se cachait.  Comme les agresseurs avaient eu du mal à tirer sur Mr Alex de crainte de toucher leur camarade, ils se sont contentés de blesser Monsieur Alex à la tête par un coup de canon de fusil.  Ainsi Alex a lâché l’agresseur et celui-ci a fui avec ses compères pour une destination inconnue.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Après cet incident malheureux, les deux victimes ont été acheminées, par l’entourage qui venait d’accourir sur les lieux, à l’hôpital général de référence de Panzi pour des soins.&lt;br /&gt;
A présent, cette famille a déjà fait l’objet de deux autres attaques, soit le 5 et le 11/12/2010.  D’autres familles vivant dans la ville de Bukavu ont subi des attaques similaires, faisant des dégâts déplorables.&lt;br /&gt;
En effet, Mr Iragi Rutalira, âgé de 17 ans, fils de Nestor Rutalira Bashige et élève en Ière année secondaire à l’Institut Tupendane, a été abattu par balles par des voleurs à main armée qui ont semé la terreur dans le quartier Nkafu, avenue Wesha, cellule Nyarwizimya en commune de Kadutu dans la nuit du 28 au 29/11/2010 vers 1H00 du matin.  Les familles de Mr Joël Munyololo, agent à la SNEL et de Mr Justin Bachunguye Kisole ont été investies par ces hommes armés.  De l’argent et beaucoup d’autres biens de valeur ont emportés par ces agresseurs. Deux autres blessés parmi lesquels le chef d’avenue Abdou Balyana ont été internés à l’hôpital provincial de référence de Bukavu pour des soins en commune de Kadutu à Bukavu. Dans la même nuit du 28 au 29/11/2010, quatre  de ces hommes à main armée en tenue militaire, ont fait irruption dans la maison de Mr Jean-Pierre Tanganyika « Dudjo » vers 2H00 du matin après avoir coupé les grillages de la fenêtre du salon.  Ils ont ravi 3 téléphones portables, 115 $US, un décodeur, une radio cassette portative, un chargeur caméra+batterie, une paire de chaussures.  Les autres étaient restés à l’extérieur en train de sécuriser leurs  complices.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le mardi 30/11/2010, vers 9H00, Mr Amos « Baba Esta », présumé chef du groupe de bandits à main armée communément appelé Armée Rouge basé dans la cellule Essence, quartier Panzi en commune d’Ibanda, a été lynché en le brûlant vif par la population qui était aux funérailles de Mr Iragi.  Cette population en furie le soupçonnait d’avoir participé au meurtre d’Iragi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans la nuit du 02 au 03/12/2010, aux environs de 1H00 du matin, Mlle Rachel Kabambi, âgée de 20 ans et étudiante en 2è année de graduat à l’Université Catholique de Bukavu, a été poignardée dans une attaque qui a eu lieu à son domicile par des bandits à main armée. Ils sont aussi entrés à l’intérieur de la maison en coupant les grillages de la fenêtre.  Ils ont emporté 3 téléphones, 2 baffles, une lampe torche, des bijoux et 80 $US appartenant à la mère de la victime.  Mr Clément Kabambi, qui s’est échappé par la fenêtre, a alerté le voisinage.  La police n’est intervenue que 45 minutes  plus tard après le départ des agresseurs et sans espoir de les dénicher.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans la même nuit, vers 1H45 du matin, des bandits à main armée se sont introduits dans la maison de Mr Mirindi Maroyi résidant à Muhungu Télécom II en commune d’Ibanda à Bukavu.  Après avoir coupé les grillages de la fenêtre à l’aide des ciseaux, ils ont ligoté le responsable de la maison et son épouse.  Ils les ont obligés de leur donner tout l’argent dont ils disposaient.  Ils ont soutiré une somme énorme d’argent et un lecteur DVD.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces faits sont une atteinte aux droits à la vie et à la propriété privée garantis par les articles 16 al. 1-2 et 34 de la Constitution de la RDC du 18 février 2006 et autres instruments juridiques internationaux auxquels cette dernière à adhéré tels que le PIDCP et PIDESC.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L’asbl Héritiers de la Justice est tellement préoccupée par cette situation d’insécurité croissante dans la province du Sud-Kivu en général et la ville de Bukavu en particulier. Tous ces actes vont à l’encontre de tous les textes juridiques nationaux et internationaux qui stipulent, entre autre, que la vie humaine est sacrée. Ces violations flagrantes des droits de la personne montrent que l’Etat congolais a encore un gap à couvrir en matière de protection des personnes et de leurs biens.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Héritiers de la Justice demande aux autorités politico-admninistratives et militaires de mettre sur pied des mécanismes appropriés pour mener à la paix et combattre cette criminalité notamment en renforçant les patrouilles nocturnes et diurnes des unités de la PNC et des militaires mais aussi en sanctionnant tous les présumés auteurs de ces actes odieux.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-weburl field-field-lien&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Lien Internet suggéré&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.heritiersdelajustice.org&quot;&gt;www.heritiersdelajustice.org&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-liendesc&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Brève description du lien&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;site des droits humains en region des grands lacs&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
 <comments>http://www.societecivile.cd/node/4499#comment</comments>
 <category domain="http://www.societecivile.cd/taxonomy/term/182">Droits de la personne</category>
 <category domain="http://www.societecivile.cd/taxonomy/term/9">Sud Kivu</category>
 <pubDate>Mon, 28 Feb 2011 09:20:08 -0500</pubDate>
 <dc:creator>HJ SK</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">4499 at http://www.societecivile.cd</guid>
</item>
<item>
 <title>Les assaillants coupent désormais les grillages de fenêtres pour percer les maisons et y tuer des paisibles citoyens à Bukavu</title>
 <link>http://www.societecivile.cd/node/4498</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-teaser&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Attire-oeil&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;p&gt;Dans son feuillet Nota Bene  N° 342 du 05/10/2010, l’asbl Héritiers de la Justice a dénoncé 7 cas de meurtres et 14 cas de blessés ainsi que plusieurs autres violations des droits de l’homme au Sud Kivu.  Les mois de novembre et décembre 2010 n’ont pas été de tout repos pour les habitants de cette province.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-image field-field-image&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Image&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-corps&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Corps&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;p&gt;De nouveaux cas des meurtres et des blessés perpétrés par des hommes armés&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans son feuillet Nota Bene  N° 342 du 05/10/2010, l’asbl Héritiers de la Justice a dénoncé 7 cas de meurtres et 14 cas de blessés ainsi que plusieurs autres violations des droits de l’homme au Sud Kivu.  Les mois de novembre et décembre 2010 n’ont pas été de tout repos pour les habitants de cette province.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans la nuit du jeudi 02 au vendredi 03/12/2010, vers 1H00 du matin, Mr Alex Nalwindi, âgé d’une quarantaine d’années, père de 5 enfants et fonctionnaire à la Direction Générale des Impôts à Bukavu et son épouse, Mme Bora Ntambuka, âgée d’une trentaine d’années et couturière de formation ont été blessés par balles dans une attaque perpétrée par des hommes armés à leur domicile situé sur avenue Muhungu Météo à 50 m de l’Eglise 8è Communauté des Eglises de Pentecôte en Afrique Centrale (CEPAC) Nazareth en commune d’Ibanda dans la ville de Bukavu au Sud Kivu/RDC.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C’est pendant qu’ils dormaient que les assaillants se sont mis à couper le grillage de la fenêtre du salon.  Mme Bora a réveillé son mari, croyant que ce sont des ampoules qui sont en train de se brûler par la forte tension du courant électrique.  Voulant aller éteindre les lampes restantes pour les mettre à l’abri de ce dommage, le mari a ouvert la porte de sa chambre.  Il a aperçu des personnes armées et en tenue civile dans le salon puis il a refermé rapidement la porte pour rentrer dans sa chambre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Voulant forcer la porte d’entrée de la chambre, les malfaiteurs se sont heurtés à une résistance farouche des victimes, parce que celles-ci l’avaient barricadée solidement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Après avoir saccagé la porte, les bourreaux se sont introduits dans la chambre et ont commencé à intimider Mme Bora, l’obligeant de leur montrer son mari.  Dans les discussions qui s’en sont suivies, les assaillants lui ont exigé de l’argent. N’ayant pas obtenu gain de cause, ces derniers lui ont logé une balle dans le pied droit à côté de la cheville.  Quelques instants après, ils lui ont tiré une autre balle dans la cuisse gauche.  Il n’en a pas fallu plus pour que la victime pousse un cri de détresse et se mettre à saigner.  Alex a, alors, quitté sa cachette pour secourir sa femme.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pendant que son épouse saignait, le mari est parvenu à capturer par force un des malfaiteurs qui était du côté où il se cachait.  Comme les agresseurs avaient eu du mal à tirer sur Mr Alex de crainte de toucher leur camarade, ils se sont contentés de blesser Monsieur Alex à la tête par un coup de canon de fusil.  Ainsi Alex a lâché l’agresseur et celui-ci a fui avec ses compères pour une destination inconnue.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Après cet incident malheureux, les deux victimes ont été acheminées, par l’entourage qui venait d’accourir sur les lieux, à l’hôpital général de référence de Panzi pour des soins.&lt;br /&gt;
A présent, cette famille a déjà fait l’objet de deux autres attaques, soit le 5 et le 11/12/2010.  D’autres familles vivant dans la ville de Bukavu ont subi des attaques similaires, faisant des dégâts déplorables.&lt;br /&gt;
En effet, Mr Iragi Rutalira, âgé de 17 ans, fils de Nestor Rutalira Bashige et élève en Ière année secondaire à l’Institut Tupendane, a été abattu par balles par des voleurs à main armée qui ont semé la terreur dans le quartier Nkafu, avenue Wesha, cellule Nyarwizimya en commune de Kadutu dans la nuit du 28 au 29/11/2010 vers 1H00 du matin.  Les familles de Mr Joël Munyololo, agent à la SNEL et de Mr Justin Bachunguye Kisole ont été investies par ces hommes armés.  De l’argent et beaucoup d’autres biens de valeur ont emportés par ces agresseurs. Deux autres blessés parmi lesquels le chef d’avenue Abdou Balyana ont été internés à l’hôpital provincial de référence de Bukavu pour des soins en commune de Kadutu à Bukavu. Dans la même nuit du 28 au 29/11/2010, quatre  de ces hommes à main armée en tenue militaire, ont fait irruption dans la maison de Mr Jean-Pierre Tanganyika « Dudjo » vers 2H00 du matin après avoir coupé les grillages de la fenêtre du salon.  Ils ont ravi 3 téléphones portables, 115 $US, un décodeur, une radio cassette portative, un chargeur caméra+batterie, une paire de chaussures.  Les autres étaient restés à l’extérieur en train de sécuriser leurs  complices.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le mardi 30/11/2010, vers 9H00, Mr Amos « Baba Esta », présumé chef du groupe de bandits à main armée communément appelé Armée Rouge basé dans la cellule Essence, quartier Panzi en commune d’Ibanda, a été lynché en le brûlant vif par la population qui était aux funérailles de Mr Iragi.  Cette population en furie le soupçonnait d’avoir participé au meurtre d’Iragi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans la nuit du 02 au 03/12/2010, aux environs de 1H00 du matin, Mlle Rachel Kabambi, âgée de 20 ans et étudiante en 2è année de graduat à l’Université Catholique de Bukavu, a été poignardée dans une attaque qui a eu lieu à son domicile par des bandits à main armée. Ils sont aussi entrés à l’intérieur de la maison en coupant les grillages de la fenêtre.  Ils ont emporté 3 téléphones, 2 baffles, une lampe torche, des bijoux et 80 $US appartenant à la mère de la victime.  Mr Clément Kabambi, qui s’est échappé par la fenêtre, a alerté le voisinage.  La police n’est intervenue que 45 minutes  plus tard après le départ des agresseurs et sans espoir de les dénicher.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans la même nuit, vers 1H45 du matin, des bandits à main armée se sont introduits dans la maison de Mr Mirindi Maroyi résidant à Muhungu Télécom II en commune d’Ibanda à Bukavu.  Après avoir coupé les grillages de la fenêtre à l’aide des ciseaux, ils ont ligoté le responsable de la maison et son épouse.  Ils les ont obligés de leur donner tout l’argent dont ils disposaient.  Ils ont soutiré une somme énorme d’argent et un lecteur DVD.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces faits sont une atteinte aux droits à la vie et à la propriété privée garantis par les articles 16 al. 1-2 et 34 de la Constitution de la RDC du 18 février 2006 et autres instruments juridiques internationaux auxquels cette dernière à adhéré tels que le PIDCP et PIDESC.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L’asbl Héritiers de la Justice est tellement préoccupée par cette situation d’insécurité croissante dans la province du Sud-Kivu en général et la ville de Bukavu en particulier. Tous ces actes vont à l’encontre de tous les textes juridiques nationaux et internationaux qui stipulent, entre autre, que la vie humaine est sacrée. Ces violations flagrantes des droits de la personne montrent que l’Etat congolais a encore un gap à couvrir en matière de protection des personnes et de leurs biens.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Héritiers de la Justice demande aux autorités politico-admninistratives et militaires de mettre sur pied des mécanismes appropriés pour mener à la paix et combattre cette criminalité notamment en renforçant les patrouilles nocturnes et diurnes des unités de la PNC et des militaires mais aussi en sanctionnant tous les présumés auteurs de ces actes odieux.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-weburl field-field-lien&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Lien Internet suggéré&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.heritiersdelajustice.org&quot;&gt;www.heritiersdelajustice.org&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-liendesc&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Brève description du lien&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;site des droits humains en region des grands lacs&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
 <comments>http://www.societecivile.cd/node/4498#comment</comments>
 <category domain="http://www.societecivile.cd/taxonomy/term/182">Droits de la personne</category>
 <category domain="http://www.societecivile.cd/taxonomy/term/9">Sud Kivu</category>
 <pubDate>Mon, 28 Feb 2011 09:20:04 -0500</pubDate>
 <dc:creator>HJ SK</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">4498 at http://www.societecivile.cd</guid>
</item>
<item>
 <title>A quand la fin du déficit sécuritaire dans la ville de Bukavu</title>
 <link>http://www.societecivile.cd/node/4497</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-teaser&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Attire-oeil&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;p&gt;Dans la nuit du 21 au 22 février 2011, Madame Hadizatou Yacouba, Program Manager Team de l’ONG ICCO Grands Lacs basé à Bukavu dans la province du Sud-Kivu, a été victime d’un cambriolage à son domicile sis avenue La Corniche dans le quartier Nyalukemba en commune d’Ibanda à Bukavu.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-image field-field-image&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Image&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-corps&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Corps&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;p&gt;Mme Hadizatou Yacouba, Program Manager Team de ICCO Grands Lacs, a été victime d’un cambriolage à son domicile dans la nuit du 21 au 22/02/2011&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans la nuit du 21 au 22 février 2011, Madame Hadizatou Yacouba, Program Manager Team de l’ONG ICCO Grands Lacs basé à Bukavu dans la province du Sud-Kivu, a été victime d’un cambriolage à son domicile sis avenue La Corniche dans le quartier Nyalukemba en commune d’Ibanda à Bukavu.  Plusieurs biens ont été emportés par des voleurs non encore identifiés : une somme d’argent en dollars américains et en francs rwandais, 3 téléphones portables respectivement de marque Black Berry,  Samsung et Nokia, deux ordinateurs portables dont un Toshiba encore neuf et un petit de marque HP Compact, quelques clés USB, 2 modem MTN, une carte bancaire électronique ainsi qu’un décodeur. Pourtant, dans l’enclos, il y a un chien et 3 gardiens.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon des informations recueillies auprès de la victime, celle-ci est rentrée hier 21 février 2011 dans son appartement qu’elle occupe elle-même vers 20H00.  Comme à l’accoutumé, à son arrivée, elle a été accueillie par le gardien répondant au nom de Lague Kamanzi.  Celui-ci a récupéré le sac de sa patronne et il a accompagnée cette dernière jusqu’au salon de l’habitation où il aurait déposé le sac contenant l’un des ordinateurs sur la table de la salle à manger. Puis, il se serait retiré pour vaquer à ses occupations à l’extérieur de l’appartement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mme Hadizatou s’est alors dirigée dans sa cuisine pour préparer sa nourriture puis elle est entrée dans la douche.  C’est seulement, longtemps après qu’elle aurait fermé la porte du salon peu avant d’aller se coucher.  Elle a juste pris un somnifère.  Toute la nuit, sous l’emprise de son somnifère, la dame n’a rien suivi de ce qui s’était passé chez elle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le matin, en se réveillant, elle a remis la poubelle  à son gardien pour qu’il en jette le contenu à l’extérieur.  C’est à ce moment précis qu’elle a constaté la disparition du sac contenant l’ordinateur.  Elle a alors demandé au gardien s’il l’avait déjà déposé dans le véhicule en prévision du départ de la dame au service. Le gardien a refusé.  Pendant que les deux personnes  cherchaient ce sac dans la maison, elles se sont progressivement aperçues de la disparition d’autres effets.  C’est pendant ces enquêtes que les deux personnes ont également remarqué qu’il y a des empreintes boueuses des pas humains à partir du balcon arrière donnant sur l’une des chambres de la maison.  La porte donnant à ce balcon n’était pas fermée à clé. Mais, curieusement, lesdites empreintes n’étaient pas visibles dans les autres pièces de l’appartement. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au bout de toutes les recherches menées dans la maison, le bilan de ce cambriolage s’est présenté tel que susmentionné au premier paragraphe. Certains biens emportés étaient dans la chambre à coucher de la victime comme les téléphones portables.   Les ordinateurs emportés ainsi que les autres biens étaient au salon.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais ce qui est surprenant, c’est que personne n’a vu le (s)  présumé (s) voleur (s) et ni ne sait le moment où le vol a lieu ?  Seule une enquête menée par des professionnels peut permettre d’établir la vérité et les responsabilités.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon un autre habitant de cette avenue rencontré sur le lieu du crime, ce n’est pas la première fois que de tels vols sont commis dans le milieu.  Il y a une semaine, des voleurs sont entrés à deux reprises chez lui, à moins d’un kilomètre de la résidence de madame Hadizatou.  Ils  ont emporté un lecteur, un décodeur, des câbles et un fût.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L’opinion se souviendra que dans la nuit du 07 au 08 juin 2010, à quelque 500 mètres de chez Mme Hadizatou, sur l’avenue du Plateau à Nguba, l’Honorable Emmanuel Lubala Mugisho, Président de l’asbl Héritiers de la Justice, a été également attaqué par des bandits à main armée et en tenue civile  Ils ont tenté de tirer sur lui à 3 reprises mais avec la grâce de Dieu, ils lui ont laissé la vie sauve.  Avant de se retirer, ils ont pris une forte somme d’argent et ont tabassé monsieur Jean-Claude Birindwa, agent à Héritiers de la Justice, qui vit sous son toit. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tous ces actes montrent qu’il y a un déficit de sécurité des personnes et de leurs biens sur toute l’étendue de la province du Sud-Kivu lorsque des avenues jadis réputées sécurisées commencent à faire l’objet de telles secousses.   Leurs présumés auteurs violent les droits de propriété et les actes de brigandage qui les accompagnent constituent une atteinte à l’intégrité physique.  Ils énervent ainsi les dispositions de plusieurs textes juridiques tant nationaux qu’internationaux que la RD Congo a ratifiés.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C’est pourquoi, l’asbl Héritiers de la Justice en appelle au sens de responsabilité des autorités tant administratives que policières et militaires au niveau de la province du Sud-Kivu en général et à celui de la ville de Bukavu en particulier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L’association demande à l’Inspection provinciale de la Police de mener une enquête sans complaisance autour de ce qui vient de se passer chez Madame Hadizatou de manière que tous les suspects dans cette affaire soient déférés devant la justice.  Cela permettra de tirer cette affaire au clair et de condamner à juste titre les présumés auteurs de ce cambriolage abracadabrant.  Sinon, le peuple sera en droit de se prendre incessamment en charge.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-weburl field-field-lien&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Lien Internet suggéré&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.heritiersdelajustice.org&quot;&gt;www.heritiersdelajustice.org&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-liendesc&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Brève description du lien&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;Site des droits humains en region des grands lacs&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
 <comments>http://www.societecivile.cd/node/4497#comment</comments>
 <category domain="http://www.societecivile.cd/taxonomy/term/182">Droits de la personne</category>
 <category domain="http://www.societecivile.cd/taxonomy/term/9">Sud Kivu</category>
 <pubDate>Mon, 28 Feb 2011 09:02:36 -0500</pubDate>
 <dc:creator>HJ SK</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">4497 at http://www.societecivile.cd</guid>
</item>
<item>
 <title>VIOLATIONS DES DROITS HUMAINS AU SUD KIVU </title>
 <link>http://www.societecivile.cd/node/4476</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-teaser&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Attire-oeil&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;p&gt;C’était lorsque un soldat des FARDC a trouvé une personne exploitant frauduleusement les minerais. Le soldat a tiré sur l’artisan minier qui a succombé sur place. La population a marché avec le cadavre qu’elle a déposé dans une position militaire. Dans la foule, les soldats ont encore tiré des balles et  quatre hommes sont morts et plusieurs autres blessés gravement&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-image field-field-image&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Image&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/files/Copie+de+GAO.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.societecivile.cd/files/th_Copie de GAO.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; width=&quot;150&quot; height=&quot;98&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-corps&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Corps&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;p&gt;ALERTE N° 10/2010&lt;br /&gt;
69e numéro&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;DE LA VIOLATION DES DROITS HUMAINS AU SUD-KIVU&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce n’est pas aujourd’hui, ce n’est peut être pas même demain que la population du Sud-Kivu respirera l’air de la paix.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En effet, l’insécurité fait parler d’elle dans presque tous les territoires de cette province  au dernier  trimestre 2010 :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;UVIRA.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une personne a été tuée par balle le soir de jeudi 14/10/2010 dans la plaine de la Ruzizi. Ce sont des hommes en armes qui ont attaqué un bus de l’agence « REPONSE » dans le village de Bwegera.&lt;br /&gt;
Les passagers ont tous été dépouillés de leurs biens et les pneus du bus endommagés car immobilisés par des balles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La personne tuée était connue sous le nom de CHAMBI BASIMANA Vincent.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;SHABUNDA&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans ce territoire, plusieurs personnes et plusieurs biens de grande valeur ont été emportés par les FDLR (Forces démocratiques pour la libération du Rwanda) dans le groupement de Wakabangu 1er le mercredi 13/10/2010.&lt;br /&gt;
Au cours de la même attaque, un prêtre xavérien a été arrêté par les mêmes inciviques. Le prêtre fut libéré plus tard en payant une rançon de 400 dollars américains.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Toujours à SHABUNDA, plusieurs maisons et écoles ont été incendiées, plusieurs biens pillés et plusieurs personnes emportées dans la forêt par des FDLR la nuit du dimanche 17/10/2010 dans le village de Biziba.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;KALEHE&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sept personnes ont été tuées et plusieurs autres gravement blessées. Ceci est le bilan d’une attaque perpétrée par les FDLR sur deux camions.&lt;br /&gt;
C’était en pleine journée le vendredi 1er octobre 2010 dans le parc national de Kahuzi-Biega entre  Bunyakiri et Hombo.&lt;br /&gt;
Tous les biens des passagers ont été pillés et emportés dans la brousse par les malfaiteurs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans la nuit du 21 au 22 décembre 2010 dans la localité de SHANJE, un homme âgé de 39 ans, Mr MALIBIRHA Gabriel a été fusillé à bout portant par un homme en tenue militaire incivique.&lt;br /&gt;
Cet infortuné venait de Nyawaronga et se rendait à Numbi. Pendant qu’il s’abritait dans une maison du village précité, un militaire s’y est introduit et a demandé l’argent à ce passager. Ce dernier n’avait rien sur lui. Du coup, ce militaire tire sur lui, il  tombe sur place et rend l’âme.&lt;br /&gt;
Le propriétaire de la maison s’est sauvé de justesse en se cachant derrière sa maison. Sans inquiétude, le militaire sort calmement et se dirige dans la famille voisine du lieu du crime où il récolte 36.000FC (40$US).&lt;br /&gt;
La police et l’ANR du lieu ont ouvert des enquêtes qui demeurent  sans suite.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;FIZI&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Trois taximen de moto et leurs clients c’est-à-dire six personnes au total ont été tuées et dépouillés de leurs biens par des hommes armés le mercredi 29/9/2010 dans un village non loin de Baraka.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;KABARE&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Monsieur Mangura Zibonera du village de Kahungu à Katana a été tué dans la nuit de dimanche 17/10/2010 par des hommes armés. Ces derniers ont pillé plusieurs biens de grande valeur et blessé grièvement une autre personne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;WALUNGU&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Trois personnes ont été emportées dans un endroit inconnu et six vaches et une chèvre pillées par les FDLR. C’était dans la nuit du dimanche à lundi 25/10/2010 dans le village de Lushebeyi en groupement de Mulamba.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;MWENGA&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quatre personnes ont été tuées par balle par les FARDC (Forces armées  de la RDC) dans le village de Mero non loin de la cité minière de Kamituga. C’est donc le bilan d’une tension qui s’est produite dans ce village le matin de mardi  02/11/2010.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C’était lorsque un soldat des FARDC a trouvé une personne exploitant frauduleusement les minerais. Le soldat a tiré sur l’artisan minier qui a succombé sur place. La population a marché avec le cadavre qu’elle a déposé dans une position militaire. Dans la foule, les soldats ont encore tiré des balles et  quatre hommes sont morts et plusieurs autres blessés gravement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aujourd’hui la population du Sud-Kivu pleure donc toutes ces victimes et demande que la sécurité soit garantie pour tout le monde.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ALERTE N° 011/2010&lt;br /&gt;
70e  numéro&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;LA SUSPENSION DE L’EXPLOITATION ARTISANALE DANS LA PROVINCE DU SUD-KIVU. CAS DU CARRE MINIER DE LUKOMA&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Depuis que le Chef de l’Etat a suspendu l’exploitation artisanale  des minerais sur toute l’étendue de la Province du Sud Kivu, cette mesure n’a pas été respectée par certains groupes armés présents dans différents coins de la Province. Ce sont surtout les rebelles Rwandais FDLR qui vivent dans les forêts de Nindja dans le carré minier de LUKOMA.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En effet, les FDLR  exploitent frauduleusement   les minerais et les recettes tirées de cette exploitation contribuent à les maintenir  dans la forêt au détriment  des populations congolaises insécurisées. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En rapport avec la décision du chef de l’Etat de suspendre  cette exploitation artisanale, nous pouvons signaler quelques impacts positifs et négatifs qui  en découlent. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A.	QUELQUES IMPACTS POSITIFS&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La production agricole va s’augmenter par le fait que la majorité de la population qui exerçait les activités des minerais se donne  à présent  à l’agriculture depuis qu’elle a été chassée des  carrières minières.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;B.	IMPACTS NEGATIFS&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;-	Les militaires FARDC ont pris la place des opérateurs économiques car certains d’entre eux (surtout les officiers) se mettent à exercer le commerce frauduleux des minerais (cassitérite et or) qui proviennent des entités sous contrôle des inciviques (FDLR). Une confusion réelle s’est  d’ores et déjà installée dans le milieu et la population ne sait plus qu’elle est la vraie mission des uns et des autres.&lt;br /&gt;
-	Il y a actuellement une crise économique accentuée sur la vie quotidienne de la population car plusieurs secteurs  d’activités  dépendaient  en grande partie des clients  exploitant les minerais qui eux, avaient  un  pouvoir d’achat  réel par rapport à la grande majorité de la population en chômage déguisé.&lt;br /&gt;
-	Toute la population évacuée dans les carrés miniers est en chômage et constitue de ce fait une pépinière pour d’éventuels  groupes armés.&lt;br /&gt;
-	Le vol et l’insécurité  se sont  accentués  depuis la décision  suspendant l’exploitation artisanale des minerais. .&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En conclusion, ce sont donc seuls les  hommes en armes en complicité  avec certains civils immoraux qui poursuivent l’exploitation dans la carrière de LUKOMA malgré la décision du Chef de l’Etat.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ALERTE N° 012/2010&lt;br /&gt;
71e Numéro.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;LE PHENOMENE “KABANGA”, UN FAIT REEL A KALEHE&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce nouveau système d’assassinat (étranglement à partir d’une corde) est un fait réel qui prend de l’ampleur dans le territoire de Kalehe.&lt;br /&gt;
Qui peut le croire ? D’où vient ce nouveau système d’assassinat humain que certains imaginent être  un grand moyen d’enrichissement rapide ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En effet, le 04/11/2010, deux personnes de troisième âge, sentinelles de la plantation SHABAGANDA dans les Hauts-Plateaux à Lemera ont été enlevées de leur poste de travail dans cette nuit laissant tous leurs effets et chaussures et sont portées disparues depuis lors.&lt;br /&gt;
Malgré les recherches faites, leurs cadavres n’ont pas été retrouvés dans  toute la forêt fouillée sans issue.&lt;br /&gt;
La population attribue cette disparition  aux bandits « KABANGA » qui les auraient  tué et jeté les corps dans des endroits inconnus.&lt;br /&gt;
Cette version s’avère vraie d’autant plus que des indices sérieux  de culpabilité pèsent  sur un homme  soupçonné de complicité dans cette affaire à savoir le capita des sentinelles de la plantation,  Mr BIHAMA Fabrice.&lt;br /&gt;
En date du 28/11/2010, Mr BIHAMA Fabrice déjà  soupçonné complice, affirme que se promenant, il a trouvé  les 2 cadavres l’un à quelques 5 mètres de l’autre et déjà en décomposition. Ces cadavres étaient cachés selon lui  dans une petite brousse et arbustes dans la vallée de la plantation.&lt;br /&gt;
Toutes les questions lui posées ne donnent que des réponses purement évasives  et contraires à la réalité du terrain et du contexte  des faits.&lt;br /&gt;
Ce suspect a échappé belle au verdict populaire (justice populaire)  car une bonne partie de la  population ignore encore  qu’aucune personne n’a le droit de se rendre justice.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ainsi, grâce aux FARDC cantonnés à LEMERA, ce  présumé coupable de « Kabanga »  a été sauvé de justesse.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En fin de compte, Il a été arrêté et a fini par citer certains de ses coéquipiers collaborateurs dans le forfait à savoir Mr Prince MUHEMERI, Jacques MUHIMBO et d’autres qui auraient déjà pris fuite.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sur ordre du parquet de Paix à Kalehe, des FARDC et d’autres autorités présentes, ces corps en décomposition ont été inhumés au même endroit dans la plantation. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Soulignons que les bourreaux « KABANGA » ont été arrêtés mais relâchés encore une fois après une semaine au cachot. Ils ont été libérés moyennant paiement de 150$ chacun. C’est cela la justice  en RDC.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;GAO demande aux autorités judiciaires  de fournir un effort pour redorer l’image ternie de notre justice. Que les coupables  soit jugé et puni  selon la loi et l’impunité soit à jamais bannie. Il y va de  la crédibilité de notre  pays.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D’un autre côté  la population de Kalehe impliquée dans le phénomène « Kabanga » devrait  savoir que ce n’est pas une  corde qui procure le gain  mais  le travail.  Se laisser aller  à des  croyances de ce genre   est un manque de connaissance.  &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;							GAO asbl.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-weburl field-field-lien&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Lien Internet suggéré&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-liendesc&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Brève description du lien&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
 <comments>http://www.societecivile.cd/node/4476#comment</comments>
 <category domain="http://www.societecivile.cd/taxonomy/term/9">Sud Kivu</category>
 <pubDate>Sun, 09 Jan 2011 11:58:58 -0500</pubDate>
 <dc:creator>gaop</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">4476 at http://www.societecivile.cd</guid>
</item>
<item>
 <title>KALOLE : ARRESTATION ARBITRAIRE DU CHEF DE LA CHEFFERIE DES WAKABANGO 1, MWAMI MOLIGI Joseph</title>
 <link>http://www.societecivile.cd/node/4428</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-teaser&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Attire-oeil&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;p&gt;En date du 13 octobre 2010 vers 4heures du matin, une équipe de 50 militaires de FARDC, conduite par le major KIBWANA  est descendue à KALOLE, Chef-lieu de la chefferie de WAKABANGO 1, Territoire de Shabunda, Sud-Kivu, pour procéder à l&#039;arrestation du chef MOLIGI JOSEPH, à la suite d&#039;un mandat non présenté à l&#039;intéressé, établi par le substitut du procureur général de Bukavu, Monsieur Robert NGWABISHI.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-image field-field-image&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Image&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-corps&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Corps&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;p&gt;En date du 13 octobre 2010 vers 4heures du matin, une équipe de 50 militaires de FARDC, conduite par le major KIBWANA  est descendue à KALOLE, Chef-lieu de la chefferie de WAKABANGO 1, Territoire de Shabunda, Sud-Kivu, pour procéder à l&#039;arrestation du chef MOLIGI JOSEPH, à la suite d&#039;un mandat non présenté à l&#039;intéressé, établi par le substitut du procureur général de Bukavu, Monsieur Robert NGWABISHI.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le mandat d’arrestation serait motivé par les faits reprochés au Chef Mwami MOLIGI JOSEPH par le parquet général de la République, dont ce dernier fut déjà blanchi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le mobile caché de ce mandat est un conflit de succession du pouvoir coutumier, instrumentalisé par messieurs Athanase KINGANDA et AMURI LAINI qui cherchent à installer par la force Marcel AMURI MABANZE, demi-frère du chef MOLIGI MABANZE Joseph.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Arrivés sur le terrain, ces militaires ont pillé la maison du chef de la chefferie et de ses collaborateurs et ont arrêté :&lt;br /&gt;
•	Les membres de la famille du chef de la chefferie de Wakabango, notamment, MBOKO Noël (oncle), NTAMIRWA SAFARI (neveu) et Mme MABANZE FEZA MADO (sœur). Cette dernière, mariée et mère de 9 enfants a aussi été violée.&lt;br /&gt;
•	Deux chefs de groupement : MUSEME ZORO et KIMONGAMONGA. Ce dernier a été ensuite relâché suite à la détérioration de son état de santé. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Actuellement, le chef MWAMI MOLIGI JOSEPH est porté disparu. La population de Kalole s’est réfugiée dans la forêt, pendant que le pillage et le viol des femmes s’est poursuivi par les militaires de l’opération « Amani leo ».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La population demande aux autorités tant nationales que provinciales de procéder à l&#039;évacuation urgente de ces militaires et aux autorités judiciaires de Bukavu, de faire respecter la justice et non se laisser manipuler par des assoiffés du pouvoir coutumier dont la procédure de succession a été suivie selon la tradition et le vœu du feu Mwami MOLIGI MABANZE Raymond et de la famille régnante.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-weburl field-field-lien&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Lien Internet suggéré&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-liendesc&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Brève description du lien&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
 <comments>http://www.societecivile.cd/node/4428#comment</comments>
 <category domain="http://www.societecivile.cd/taxonomy/term/182">Droits de la personne</category>
 <category domain="http://www.societecivile.cd/taxonomy/term/9">Sud Kivu</category>
 <pubDate>Tue, 19 Oct 2010 15:15:08 -0400</pubDate>
 <dc:creator>codewa</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">4428 at http://www.societecivile.cd</guid>
</item>
<item>
 <title>Impact  de la  suspension de l’exploitation  des minerais  à l’est de la RDC.</title>
 <link>http://www.societecivile.cd/node/4420</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-teaser&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Attire-oeil&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;p&gt;Il n ya pas que les FLDR qui  tirent profit de l’exploitation des minerais. Certains éléments FARDC se sont détournés  de  leur mission (la traque des FDLR et la  sécurisation  de la population)  et ont commencé à leur tour, à ériger des barrières sur la route afin de rançonner les exploitants artisanaux. Par moment, ces militaires FARDC procèdent aussi à l’exploitation des carrés miniers à travers des civils qu’ils utilisent. C’est  donc  une confusion bien entretenue.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-image field-field-image&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Image&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-corps&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Corps&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;p&gt;G.A.O. A.S.B.L.&lt;br /&gt;
Groupe Chrétien d’Appui aux Orphelins et personnes vulnérables pour la promotion  de la paix&lt;br /&gt;
Siège social : Avenue Ruzizi n°024&lt;br /&gt;
Bureau de représentation : Avenue du lac 026  Ibanda/Bukavu/RDCONGO&lt;br /&gt;
Tél.+243997764673,+243813134550,+243853144132&lt;br /&gt;
E-mail : orphelins_1@yahoo.fr&lt;br /&gt;
Site web : www.societecivile.cd&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ALERTE 007/010&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Impact  de la  suspension de l’exploitation  des minerais  à l’est de la RDC.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cas des carrés miniers de Zola Zola, Luntukulu et Lukoma&lt;br /&gt;
(Territoires de Walungu et Kabare).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;I.	Constat.&lt;br /&gt;
Lors  de son dernier  séjour  dans la province du Nord Kivu  en septembre 2010   le  président  de la RDC a pris  la décision  de suspendre  l’exploitation  des minerais  dans l’ex –Kivu.&lt;br /&gt;
La nouvelle de cette suspension a  été mal accueillie  par une partie de la  population en général et en particulier celle exploitant les  carrés miniers de  Zola Zola, Luntukulu (Walungu) et  Lukoma (Kabare).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L’on se rappellera  que l’Est de la RDC a  plusieurs fois  été endeuillé  par les actions  malsaines  (tueries, incendies, pillages, …) commis  sur les populations  par les FDLR, les Rastas et même  certains éléments des FARDC.&lt;br /&gt;
Ayant été pourchassés par les forces loyalistes, tous  ces  malfrats se sont « abrités » dans  les carrières pour l’exploitation  des minerais.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les matières précieuses de l’Est de la RDC  constituent la source principale de revenus  pour les Forces  démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR) que ces dernières  ont exploités pendant plus  d’une décennie. Ces combattants rwandais ont aussi excellé dans les viols, massacres et  pillages  des biens de la population.  C’est pourquoi ces  FDLR ne sont pas toujours pressés de retourner au Rwanda malgré toutes les démarches de dissuasion entreprises par la communauté nationale et internationale. Ceci dit, la décision de la suspension  de l’exploitation des minerais peut accélérer le processus de rapatriement des FDLR au Rwanda.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il n ya pas que les FLDR qui  tirent profit de l’exploitation des minerais. Certains éléments FARDC se sont détournés  de  leur mission (la traque des FDLR et la  sécurisation  de la population)  et ont commencé à leur tour, à ériger des barrières sur la route afin de rançonner les exploitants artisanaux. Par moment, ces militaires FARDC procèdent aussi à l’exploitation des carrés miniers à travers des civils qu’ils utilisent. C’est  donc  une confusion bien entretenue.&lt;br /&gt;
Par ailleurs, une autre activité s’est développée autour de cette exploitation des minerais. Il s’agit de la prostitution.  La déscolarisation des mineures, la déstabilisation des foyers, la  propagation du VIH Sida sont parmi les conséquences néfastes de cette activité pour la population &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En outre, la population civile  des territoires de Walungu et Kabare est dans sa majorité  dominée  par  le chômage  et pour pourvoir  aux besoins  des nombreuses familles, elle s’est tourné vers l’exploitation  artisanale  des minerais. Aujourd’hui, suite à cette suspension, les activités  sont  bloquées  et plus rien  ne marche. On assiste dès lors au retour en masse des jeunes désillusionnés en provenance des carrés miniers dans leurs villages. Ayant été habitué à gagner et à dépenser de l’argent  au quotidien, ils  reviennent dépourvus et  commencent à  insécuriser leurs compatriotes.  &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C’est pour cette raison  que, craignant  le pire qui  résulterait  de cette suspension (vol à grande échelle, viol, insécurité, tueries,…), il s’avère impérieux que  les mesures d’accompagnement  soient vite mises en œuvre notamment la création d’emplois, la sécurisation des populations et la lutte contre l’exploitation illégale et désordonnée  des minerais afin d’agir efficacement  en amont mais aussi en aval.  &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une analyse minutieuse de cette  décision de suspension devrait préoccuper au plus haut point les autorités  en tenant compte  des forces et faiblesses, opportunités et menaces  afin de mieux réorganiser ce secteur vital  pour le pays. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;II. Recommandations.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;-	Que les autorités politico administratives assurent une réorganisation et un  suivi  de cette exploitation pour que l’économie du pays en tire une valeur ajoutée.&lt;br /&gt;
-	Que les autorités  payent  décemment les militaires  et assurent le contrôle des troupes  dans les zones minières afin que  les militaires ne se muent  en  exploitants irréguliers des matières premières.&lt;br /&gt;
-	Que l’Etat congolais permette  aux sociétés minières en ordre  de s’occuper de cette  exploitation et que la création d’emplois soit priorisée.&lt;br /&gt;
-	Que la population puisse promouvoir aussi l’agriculture et l’élevage au lieu de ne s’occuper que du creusage et l’exploitation des  matières précieuses…&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;GAO asbl&lt;br /&gt;
Octobre 2010&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-weburl field-field-lien&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Lien Internet suggéré&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-type-text field-field-liendesc&quot;&gt;&lt;h3 class=&quot;field-label&quot;&gt;Brève description du lien&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
 <comments>http://www.societecivile.cd/node/4420#comment</comments>
 <category domain="http://www.societecivile.cd/taxonomy/term/174">Paix et démocratie</category>
 <category domain="http://www.societecivile.cd/taxonomy/term/9">Sud Kivu</category>
 <pubDate>Tue, 12 Oct 2010 12:22:31 -0400</pubDate>
 <dc:creator>gaop</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">4420 at http://www.societecivile.cd</guid>
</item>
</channel>
</rss>

