Le 04 mars 2004, les membres de l'ASSALAK, se sont adressé à Monsieur le Ministre de Transports et Communication et à Monsieur le PDG de la Régie des Voies Fluviales, tout en réservant copie à toutes les institutions de la transition, même à la MONUC (Mission d'Observation des Nations Unies au Congo). L’ASSALAK comme un seul homme dénonce à travers son mémorandum la double taxation, la surtaxation, la myriade des services et des tortionnaires militaires comme civils et les tracasseries dont les populations font l’objet aux ports et beachs de Goma et de Bukavu.

Après presque cinq jours de débats houleux, le Ministre du Budget, François Mwamba a daigné répondre aux préoccupations des Députés avant d'envoyer le travail en commission pour des questions spécifiques. Voici, d'une façon ramassée, les réponses de Monsieur le Ministre du Budget de la RDC.

Mardi 30 septembre 2004 sera un grand jour pour le parterre des animatrices et animateurs du Mouvement CNONGD-CRONGD-ONGD qui vont prendre part à la première restitution de l’équipe d’évaluation internationale qui s’est penchée sur le programme 2001-2004. En effet, en plus des membres du Conseil d’administration et ceux du staff du secrétariat exécutif national, des délégués de quelques Conseils Régionaux des ONG de Développement (CRONGD) vont s’associer à cet exercice.

A partir du denier trimestre 2003 a ce jour, les populations habitant les territoires de Bunyakiri et de Walungu en province du Sud-Kivu, font regulierement leobjet deattaques repetees suivies des scenes dehorreur hors de pair perpetrees par des elements armes Interahamwe et des Forces Democratiques pour la Liberation du Rwanda (FDLR).

En effet, a la suite de la conclusion en septembre 2003 des accords de paix entre les troupes autrefois sous ordre du RCD et des Mai-mai operationnels dans les territoires precites, les FDLR et Interahamwe rwandais, mecontents de ne plus beneficier de la complaisance des resistants congolais, non seulement attaquent les positions de ces derniers, mais aussi et surtout se rabattent contre les populations civiles congolaises qu’ils tuent, violent, kidnappent, torturent, pillent systematiquement ou contraignent a l’abandon d’habitations et domaines agricoles.

Monsieur Jules Mugisho Bashonga, 28 ans, encadreur au Centre de Transit et d�Orientation (CTO) du Bureau pour le Volontariat et l�Education Sanitaire (BVES) a �t� sauvagement abattu dans la nuit du 29 f�vrier au 1er mars 2004 dans le camp militaire de Bagira d�nomm� �Camp Musique�. La victime �tait domicili�e au N� 69 du sentier Mokoto au quartier B en commune de Bagira � Bukavu. Ses bourreaux seraient un groupe d�hommes de troupe du camp militaire de Bagira �ventuellement sous l�instigation de Madame Claire Mukaba, polici�re de profession et m�re d�une fille �g�e d�environ 16 ans.

Lors de la parade militaire tenue au Camp SAIO de Bukavu ce lundi 22/03/2004, le Commandant intérimaire de la 10ème région militaire, le Général Mbuza Mabe, a annoncé aux troupes la suspension de son adjoint, le colonnel Jules Mutebusi. Certaines sources renseignent que le concerné jugerait de fantaisiste la mesure prise par la haute hiérarchie et aurait, de cefait, nié de se rendre à Kinshasa pour fournir la lumière supplémentaire attendue par la hiérarchie militaire sur lesdits incidents.

La population du Territoire d'Aru a écrit au Gouvernement de la République Démocratique du Congo, notre Gouvernement et à la Mission Onusienne pour le Congo, la MONUC pour dénoncer les atrocités commises par les milices d'un quidam de Général autoproclamé, Jérôme Kakwavu. Relayées par les ressortissants de ce même Territoire à Kinshasa, les doléances de la population ont semblé ne pas attirer l'attention du Gouvernement, qui lui a répondu très timidement.

Fête du Premier anniversaire du Portail Internet de la Société Civile Congolaise et lancement de la nouvelle version du site www.societecivile.cd